%d naujas pranešimas %d nauji pranešimai %d naujo pranešimo %d naujų pranešimų "Eiti į pagrindinį puslapį" "Naršyti aukštyn" "Daugiau parinkčių" "Atlikta" "Žr. viską" "Pasirinkite programą" "IŠJUNGTI" "ĮJUNGTI" "„Alt“ +" "„Ctrl“ +" "„delete“" "„enter“" "„Function“ +" "„Meta“ +" "„Shift“ +" "„space“" "„Sym“ +" "„Menu“ +" "Ieškoti…" "Išvalyti užklausą" "Paieškos užklausa" "Ieškoti" "Pateikti užklausą" "Paieška balsu" "Bendrinti su" "Bendrinti naudojant programą „%s“" "Sutraukti" Sutraukti apatinį lapą Išskleisti apatinį lapą Išskleisti iki pusės Vilkimo rankenėlė dukart paliesta Vilkimo rankenėlė "Atsakyti" "Vaizdo įrašas" "Atmesti" "Baigti pok." "Gaunamasis skambutis" "Vykstantis skambutis" "Gaunamojo skambučio tikrinimas" Įvesta simbolių: %1$d iš %2$d Viršytas simbolių skaičius: %1$d iš %2$d Išvalyti tekstą "Kopijuoti" Klaida "Išplėstiniai" Rodyti išskleidžiamąjį meniu Dialogo lango piktograma Skirtukas "%1$d k." "%1$d k." "Tęsti" "Užbaigti" "%1$d ir %2$d „MediaPlayer“ klaidos kodas" "Naršymo meniu" "Kitas" "PRADĖTI" "Išjungti subtitrus" "Įgalinti subtitrus" "Sukti pirmyn" "Sukti pirmyn %1$d k. greičiau" "Medijos valdikliai paslėpti. Paspauskite valdymo pultą, kad būtų rodomi" "Išjungti aukštą kokybę" "Įgalinti aukštą kokybę" "Daugiau veiksmų" "Pristabdyti" "Įjungti vaizdo vaizde režimą" "Leisti" "Kartoti viską" "Nekartoti nieko" "Kartoti vieną" "Sukti atgal" "Sukti atgal %1$d k. greičiau" "Medijos valdikliai rodomi" "Išjungti maišymą" "Įgalinti maišymą" "Praleisti kitą" "Praleisti ankstesnį" "Panaikinti parinkties „Nepatinka“ pasirinkimą" "Pasirinkti parinktį „Nepatinka“" "Panaikinti parinkties „Patinka“ pasirinkimą" "Pasirinkti parinktį „Patinka“" "/" "Ieškoti" "Pasakykite, kad ieškotumėte" "Ieškoti „%1$s“" "Kalbėkite, kad ieškotumėte „%1$s“" Pasirinkite „iki pietų“ arba „po pietų“ %1$s val. Pasirinkite valandą %1$s val. Pasirinkite minutes %1$s min. AM Laiko įvestį pateikti perjungus į laikrodžio režimą. Valanda Minutė PM Pasirinkite laiką Laiko įvestį pateikti perjungus į teksto įvesties režimą. Naujas pranešimas Pašalinti %1$s Naujų pranešimų: daugiau nei %1$d Pakeisti į kitą mėnesį Pakeisti į ankstesnį mėnesį Pradžios datos pasirinkimas: %1$s – Pabaigos datos pasirinkimas: %2$s Dabartinis pasirinkimas: %1$s nėra Atšaukti Gerai %1$s Pasirinkite datą Pasirinkta data Dienų stulpelis: %1$s Pabaigos data %1$s Netinkamas formatas. Pavyzdys: %1$s Naudoti: %1$s Netinkamas diapazonas. Eiti į dabartinius metus %1$d Eiti į %1$d metus Nepatenka į diapazoną: %1$s Pradžios data–%1$s %1$s–pabaigos data %1$s–%2$s Pasirinkite diapazoną Pradžios data–pabaigos data Išsaugoti Pradžios data %1$s Data Pabaigos data Pradžios data d m y Šiandien %1$s Perjungti į kalendoriaus įvesties režimą Palieskite, kad perjungtumėte į Kalendoriaus rodinį Perjungti į teksto įvesties režimą Palieskite, kad perjungtumėte į metų rodinį Atšaukti Gerai "Nenustatyta" "Paieškos veiksmas" Rodyti slaptažodį "Suvestinė „%1$s“ nukopijuota į iškarpinę." "Ieškoti" "999+" "%1$s, %2$s" "IŠJUNGTA" "ĮJUNGTA"