%d uus märguanne %d uut märguannet "Liigu avalehele" "Liigu üles" "Rohkem valikuid" "Valmis" "Kuva kõik" "Valige rakendus" "VÄLJAS" "SEES" "Alt +" "Ctrl +" "kustuta" "sisestusklahv" "Funktsiooniklahv +" "Meta +" "Tõstuklahv +" "tühik" "Sym +" "Menüü +" "Otsige …" "Päringu tühistamine" "Otsingupäring" "Otsing" "Päringu esitamine" "Häälotsing" "Jaga:" "Jagamine rakendusega %s" "Ahendamine" Alumise lehe ahendamine Alumise lehe laiendamine Laiendamine poolenisti Lohistamispidet topeltpuudutati Lohistamispide "Vasta" "Video" "Keeldu" "Lõpeta kõne" "Sissetulev kõne" "Käimasolev kõne" "Sissetuleva kõne filtreerimine" Sisestatud tähemärgid: %1$d/%2$d Tähemärgipiirang on ületatud: %1$d/%2$d Kustuta tekst "Kopeerimine" Viga "Täpsemad" Kuva rippmenüü Dialoogi ikoon Vaheleht "%1$dX" "%1$dX" "Jätka" "Lõpeta" "MediaPlayeri veakood %1$d, lisakood %2$d" "Navigeerimismenüü" "Järgmine" "ALUSTAGE" "Keela subtiitrid" "Luba subtiitrid" "Keri edasi" "Keri edasi %1$dX" "Meedia juhtnupud on peidetud, kuvamiseks vajutage juhtimisklahvistikku" "Keela kvaliteetne taasesitus" "Luba kvaliteetne taasesitus" "Rohkem toiminguid" "Peata" "Sisene režiimi Pilt pildis" "Esita" "Korda kõiki" "Ära korda midagi" "Korda ühte" "Keri tagasi" "Keri tagasi %1$dX" "Meedia juhtnupud on kuvatud" "Keela juhuslikus järjekorras esitamine" "Luba juhuslikus järjekorras esitamine" "Liigu järgmise üksuse juurde" "Liigu eelmise üksuse juurde" "Tühista valik Ei meeldi" "Tee valik Ei meeldi" "Tühista valik Meeldib" "Tee valik Meeldib" "/" "Otsige" "Rääkige otsimiseks" "Otsige rakendusest %1$s" "Rääkige rakendusest %1$s otsimiseks" Valige AM või PM %1$s tundi Valige tund Kell %1$s Minutite valimine %1$s minutit AM Aktiveerige kellaaja sisestamiseks kellarežiim. Tunnid Minut PM Aja valimine Aktiveerige kellaaja sisestamiseks tekstisisestusrežiim. Uus märguanne Üksuse %1$s eemaldamine Rohkem kui %1$d uut märguannet Vaheta järgmisele kuule Vaheta eelmisele kuule Alguskuupäeva valik: %1$s. Lõppkuupäeva valik: %2$s. Praegune valik: %1$s puudub Tühista OK %1$s Valige kuupäev Valitud kuupäev Päevade veerg: %1$s Lõppkuupäev: %1$s Sobimatu vorming. Näide: %1$s Kasutage: %1$s Sobimatu vahemik. Navigeerige praegusele aastale %1$d Mine aastasse %1$d Vahemikust väljas: %1$s Alguskuupäev – %1$s %1$s – lõppkuupäev %1$s–%2$s Valige vahemik Alguskuupäev – lõppkuupäev Salvesta Alguskuupäev: %1$s Kuupäev Lõppkuupäev Alguskuupäev p k a Täna %1$s Lülitu kalendrisisestusrežiimile Puudutage kalendrivaatele lülitumiseks Lülitu tekstisisestusrežiimile Puudutage aastavaatele lülitumiseks Tühista OK "Määramata" "Otsimistoiming" Parooli kuvamine "„%1$s” on lõikelauale kopeeritud." "Otsing" "999+" "%1$s, %2$s" "VÄLJAS" "SEES"