Stefans Repro: "die Stille-Ende wird nie erreicht, stop ich selbst ist es weg,
und geht automatisch auf lausche Computer". Ursache: der Endpoint feuert nur
wenn schon Stimme da war (last_voice_at>0). Bei totaler Stille bleibt
last_voice_at==0 → Endpoint feuert NIE → Fenster offen bis Hardcap/manuellem
Stop (→ stream_end → Phantom).
Fix: No-Speech-Timeout im _tick — wenn nach endpoint_ms (Stille-Toleranz) ab
Start noch KEINE Stimme kam, schließt der Bridge das Fenster selbst als
no-speech (leer, lautlos, zurück aufs Wake-Word). voiced_frames==0 →
_finalize verwirft ohne Transkript, also kein Phantom. Logik gegen totale
Stille / Sprache-dann-still / Dauer-Sprache verifiziert.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>