Damit eine AI-Box (f5tts/whisper/voxtral/llm-adapter) auch im selben Netz wie der RVS direkt auf dessen interne IP verbinden kann (kein NAT-Hairpin ueber den externen Hostnamen), ohne am SNI/Cert zu scheitern: RVS_HOST=<ip> + RVS_SNI=<name>. server_hostname im ssl-Context, gated auf use_tls (respektiert den TLS-Fallback). Leer = Verhalten wie bisher. Szenario: zweite Box im RZ + eine zuhause. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>