Die /-Response hatte keinen Cache-Control-Header. Der Browser cachte das grosse Single-HTML-Dashboard heuristisch und servierte trotz (soft) Reload die alte Inline-JS/CSS — neue Features (Projekte-verstecken-Button, Auge, Token-Ersparnis-Card) tauchten erst nach Hard-Reload auf. Jetzt no-store + no-cache, so dass jeder Load die frische Version bekommt. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>