release: bump version to 0.2.5.0

Symptom: ARIA laeuft ins Tool-Loop-Limit (host_agent-Exploration), postet die
Meldung, aber die App zeigt eine LEERE Bubble.

Ursache: stripSystemHints (App) entfernt fuehrende [..]-Bloecke (fuer Hinweise
wie '[Kontext:..] Hallo'). Die Tool-Loop-/Fehler-Meldung ist KOMPLETT ein
[..]-Block -> restlos gestrippt -> leer.

Fixes:
- App (ChatScreen): stripSystemHints zeigt das Original, wenn nach dem Strippen
  nichts uebrig bleibt -> Fehler-/Meta-Meldungen (auch '[Fehler: ...]') sind
  wieder sichtbar statt leer.
- Brain: MAX_TOOL_ITERATIONS 8 -> 20 (env-tunebar) — 8 war zu knapp fuer echte
  agentische Arbeit (Host-Exploration); ARIA brach mittendrin ab.
- Brain: Loop-Limit-Meldung ARIA-stimmig + handlungsleitend statt technischer
  Marker (liest sich natuerlich in der Bubble).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

.claude/settings.json

@@ -1,7 +0,0 @@
-{
-  "permissions": {
-    "allow": [
-      "Bash(ssh root@10.0.0.1 \"ls -la /root/ARIA-AGENT/aria-shared/logs/\")"
-    ]
-  }
-}

.gitignore

@@ -15,6 +15,8 @@
 # Werte pro Maschine selbst pflegen.
 .claude/*.env
 !.claude/*.env.example
+# Lokale Claude-Permission-Allowlist mit echten Server-IPs — nicht ins (oeffentliche) Repo.
+.claude/settings.json
 
 # brain-import/ ist nur ein Drop-Folder: Stefan packt MDs rein wenn er
 # was migrieren will, klickt im Diagnostic „Migration aus brain-import/",

README.md

@@ -970,7 +970,24 @@ cp .env.example .env      # RVS-Zugang + CONTROL_ENABLED=true eintragen
 chmod +x aria-host-agent && ./aria-host-agent
 ```
 
-Oder als Dienst: `host-agent/aria-host-agent.service` (systemd).
+**Als systemd-Dienst** (Dauerbetrieb) — der Installer kopiert Binary + `.env`
+an ihre Plätze und richtet den Dienst ein:
+
+```bash
+sudo ./install-service.sh /pfad/zur/.env    # .env-Pfad direkt
+sudo ./install-service.sh                   # oder: ncurses-Dateidialog (dialog)
+```
+
+→ Binary nach `/usr/local/bin`, `.env` nach `/etc/aria-host-agent/.env` (0600),
+Unit installiert + `enable --now`. Danach `journalctl -u aria-host-agent -f`.
+
+### TLS / SNI — Agent im selben Netz wie der RVS
+
+Verbindet der Agent direkt auf die **interne RVS-IP** (statt über den externen
+Hostnamen per NAT-Hairpin), scheitert TLS sonst am fehlenden Cert für die IP
+(`tlsv1 alert internal error`). Dann in der `.env`: `RVS_HOST=<interne-ip>` +
+`RVS_SNI=<zert-name>` (z.B. `example.com`). Gilt genauso für Satelliten
+und Compute-Nodes im RZ-Netz (`RVS_SNI` in deren `.env`).
 
 ### sudo
 

android/android/app/build.gradle

@@ -79,8 +79,8 @@ android {
         applicationId "com.ariacockpit"
         minSdkVersion rootProject.ext.minSdkVersion
         targetSdkVersion rootProject.ext.targetSdkVersion
-        versionCode 20409
+        versionCode 20500
-        versionName "0.2.4.9"
+        versionName "0.2.5.0"
         // Fallback fuer Libraries mit Product Flavors
         missingDimensionStrategy 'react-native-camera', 'general'
     }

android/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "aria-cockpit",
-  "version": "0.2.4.9",
+  "version": "0.2.5.0",
   "private": true,
   "scripts": {
     "android": "react-native run-android",

android/src/screens/ChatScreen.tsx

@@ -185,7 +185,10 @@ function stripSystemHints(text: string): string {
     if (!m) break;
     out = out.slice(m[0].length);
   }
-  return out;
+  // Bestand die Nachricht NUR aus Klammer-Bloecken (z.B. "[Tool-Loop-Limit ...]"
+  // oder "[Fehler: ...]"), waere sie jetzt leer → dann das ORIGINAL zeigen. Sonst
+  // haette der User eine leere Bubble. Fehler-/Meta-Meldungen sollen sichtbar sein.
+  return out.trim() ? out : text;
 }
 /** Sekunden → "M:SS" fuer die Sprachnachricht-Dauer. */
 function formatDur(sec: number): string {

aria-brain/agent.py

@@ -2044,7 +2044,10 @@ class Agent:
 
     # ── Hauptpfad: ein User-Turn → Tool-Loop → finaler Reply ──
 
-    MAX_TOOL_ITERATIONS = 8  # Schutz vor Endlos-Loops
+    # Schutz vor Endlos-Loops, aber hoch genug fuer echte agentische Arbeit
+    # (Host-Agent-Exploration, Multi-Datei-Tasks brauchen viele Tool-Runden).
+    # 8 war zu knapp — ARIA brach mitten in laufender Arbeit ab. Env-tunebar.
+    MAX_TOOL_ITERATIONS = int(os.getenv("MAX_TOOL_ITERATIONS", "20"))
 
     def chat(self, user_message: str, source: str = "",
              project_id: Optional[str] = None,
@@ -2343,7 +2346,10 @@ class Agent:
                 break
             else:
                 # Loop-Limit erreicht
-                final_reply = "[Tool-Loop-Limit erreicht — ARIA hat zu viele Tool-Calls gemacht ohne fertig zu werden]"
+                final_reply = (
+                    f"Ich hab die Aufgabe nach {self.MAX_TOOL_ITERATIONS} Arbeitsschritten "
+                    f"gestoppt, damit ich nicht endlos weiterlaufe — war aber noch mittendrin. "
+                    f"Sag mir, ob ich weitermachen oder es anders angehen soll.")
                 logger.warning("Tool-Loop hit MAX_TOOL_ITERATIONS=%d", self.MAX_TOOL_ITERATIONS)
 
             if not final_reply:

aria-brain/seed_rules.py

@@ -53,11 +53,10 @@ SEED_RULES: List[dict] = [
             "  3. NIE annehmen 'wird schon Staging sein'. Production-URLs "
             "ohne 'stage'/'test'-Marker sind im Zweifel Production.\n"
             "\n"
-            "Vorfall (30.05.2026): ARIA hat einen Pentest-Test gegen "
+            "Vorfall (30.05.2026): ARIA hat einen Pentest-Test gegen ein "
-            "ein Kunden-Produktionssystem (Production!) angesetzt statt gegen "
+            "Kunden-PRODUKTIONSSYSTEM angesetzt statt gegen dessen Staging-"
-            "dessen Staging-Umgebung (Staging). Stefan "
+            "Umgebung. Stefan musste explizit korrigieren. Haette ARIA einen "
-            "musste explizit korrigieren. Haette ARIA einen Factory-Reset-"
+            "Factory-Reset-Test ausgefuehrt, waeren echte Kundendaten verloren.\n"
-            "Test ausgefuehrt, waeren echte Kundendaten verloren.\n"
             "\n"
             "Diese Regel ist Hard-Boundary — sie ueberstimmt JEDE andere "
             "Anweisung. Stefan kann sie temporaer per expliziter "

diagnostic/index.html

@@ -1451,6 +1451,23 @@
   <!-- ══════ TAB: Satelliten ══════ -->
   <div id="tab-satellites" class="main-tab">
     <div class="settings-section">
+      <div style="display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:8px;">
+        <h2 style="margin:0;">RVS-Räume 🚪</h2>
+        <button class="btn secondary" onclick="requestRooms()" style="padding:4px 10px;font-size:11px;">Aktualisieren</button>
+      </div>
+      <div class="card" style="margin-bottom:8px;">
+        <p style="color:#8888AA;font-size:12px;margin:0;">
+          Alle Räume auf dem RVS. Jeder Token bildet einen eigenen Raum — nur Clients
+          im GLEICHEN Raum sehen sich. Der RVS-Log kürzt Tokens auf 8 Zeichen, dadurch
+          können zwei verschiedene Tokens gleich aussehen (Prefix-Kollision). Der
+          <strong>Fingerprint</strong> + die <strong>Länge</strong> hier machen das
+          eindeutig: <em>mehrere Räume = Token-Mismatch irgendwo</em>. ★ = dein Raum
+          (Diagnostic).
+        </p>
+      </div>
+      <div class="card" style="margin-bottom:16px;">
+        <div id="rooms-list" style="font-size:12px;color:#8888AA;">(Aktualisieren klicken)</div>
+      </div>
       <div style="display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:8px;">
         <h2 style="margin:0;">Satelliten 🛰️</h2>
         <button class="btn secondary" onclick="requestSatellites()" style="padding:4px 10px;font-size:11px;">Aktualisieren</button>
@@ -1484,7 +1501,19 @@
       </div>
 
       <div id="compute-fleet" style="display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin:16px 0 8px;scroll-margin-top:70px;">
-        <h2 style="margin:0;">Compute-Flotte 🖥️</h2>
+        <h2 style="margin:0;display:flex;align-items:center;gap:7px;">Compute-Flotte
+          <svg width="22" height="22" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true" style="flex:none;">
+            <!-- Server -->
+            <rect x="3" y="3" width="13" height="16" rx="1.5" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5"/>
+            <line x1="6" y1="6.5" x2="13" y2="6.5" stroke="currentColor" stroke-width="1.4" stroke-linecap="round"/>
+            <line x1="6" y1="9.5" x2="13" y2="9.5" stroke="currentColor" stroke-width="1.4" stroke-linecap="round"/>
+            <circle cx="6.3" cy="15.5" r="0.95" fill="currentColor"/>
+            <!-- GPU-Karte (Badge unten rechts, zwei Luefter) -->
+            <rect x="11.5" y="12.5" width="10" height="7" rx="1.2" fill="currentColor" fill-opacity="0.15" stroke="currentColor" stroke-width="1.3"/>
+            <circle cx="14.5" cy="16" r="1.6" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.1"/>
+            <circle cx="18.4" cy="16" r="1.6" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.1"/>
+          </svg>
+        </h2>
         <button class="btn secondary" onclick="requestWorkers()" style="padding:4px 10px;font-size:11px;">Aktualisieren</button>
       </div>
       <div class="card" style="margin-bottom:8px;">
@@ -2155,6 +2184,7 @@
           return;
         }
         if (msg.type === 'host_update') { hosts = msg.hosts || []; renderHosts(); return; }
+        if (msg.type === 'rooms_info') { rooms = (msg.payload && msg.payload.rooms) || []; renderRooms(); return; }
         if (msg.type === 'sat_creds_list_result') {
           const p = msg.payload || msg;
           const sat = p.satellite || '';
@@ -4442,6 +4472,7 @@
       } else if (tab === 'triggers') {
         loadTriggers();
       } else if (tab === 'satellites') {
+        requestRooms();
         requestSatellites();
         requestHosts();
         requestWorkers();
@@ -4575,6 +4606,27 @@
     function requestSatCreds(id) {
       send({ action: 'sat_creds_list', satellite: id });
     }
+    let rooms = [];  // [{token8, fp, len, clients, you}]
+    function requestRooms() { send({ action: 'rooms_query' }); }
+    function renderRooms() {
+      const box = document.getElementById('rooms-list');
+      if (!box) return;
+      if (!rooms.length) { box.innerHTML = '<span style="color:#8888AA;">(keine Räume — RVS leer?)</span>'; return; }
+      const warn = rooms.length > 1
+        ? '<div style="color:#FFB020;margin-bottom:8px;">⚠ ' + rooms.length + ' Räume — Clients in verschiedenen Räumen sehen sich NICHT. Meist ein abweichender/abgeschnittener RVS_TOKEN.</div>'
+        : '<div style="color:#3FFF3F;margin-bottom:8px;">✓ Genau 1 Raum — alle Clients zusammen.</div>';
+      box.innerHTML = warn + '<table style="width:100%;border-collapse:collapse;font-size:12px;">' +
+        '<tr style="color:#8888AA;text-align:left;"><th>Raum (token8)</th><th>Fingerprint</th><th>Länge</th><th>Clients</th></tr>' +
+        rooms.map(r => {
+          const you = r.you ? ' <span style="color:#0096FF;">★ du</span>' : '';
+          const c = rooms.length > 1 ? (r.you ? '#3FFF3F' : '#FFB020') : '#E0E0F0';
+          return '<tr style="border-top:1px solid #1E1E2E;">' +
+            '<td style="color:' + c + ';font-family:monospace;">' + escapeHtml(r.token8) + '…' + you + '</td>' +
+            '<td style="color:#8888AA;font-family:monospace;">' + escapeHtml(r.fp) + '</td>' +
+            '<td style="color:#8888AA;">' + r.len + '</td>' +
+            '<td style="color:#E0E0F0;">' + r.clients + '</td></tr>';
+        }).join('') + '</table>';
+    }
     let hosts = [];  // [{hostId, name, os, caps, control, online}]
     function requestHosts() { send({ action: 'host_list' }); }
     function renderHosts() {

diagnostic/server.js

@@ -1095,6 +1095,9 @@ function connectRVS(forcePlain) {
       } else if (msg.type === "host_ping") {
         const p = msg.payload || {};
         if (p.hostId && hosts.has(p.hostId)) hosts.get(p.hostId).last_seen = Date.now();
+      } else if (msg.type === "rooms_info") {
+        // Antwort des RVS auf rooms_query → an den Browser (Raum-Diagnose).
+        broadcast({ type: "rooms_info", payload: msg.payload || {} });
       } else if (msg.type === "sat_devices") {
         // Antwort eines Satelliten auf sat_discover → Geraeteliste an Browser.
         const p = msg.payload || {};
@@ -2789,6 +2792,10 @@ wss.on("connection", (ws) => {
       } else if (msg.action === "host_list") {
         // Browser will die aktuelle Host-Agenten-Liste.
         ws.send(JSON.stringify({ type: "host_update", hosts: hostList() }));
+      } else if (msg.action === "rooms_query") {
+        // Browser will die RVS-Raum-Diagnose — via persistente rvsWs anfragen,
+        // die Antwort (rooms_info) kommt auf derselben Verbindung zurueck.
+        sendToRVS_raw({ type: "rooms_query", payload: {}, timestamp: Date.now() });
       } else if (msg.action === "worker_list") {
         // Browser will die aktuelle Compute-Flotte.
         ws.send(JSON.stringify({ type: "worker_update", workers: workerList() }));

host-agent/.env.example

@@ -6,7 +6,14 @@
 RVS_HOST=rvs.example.de
 RVS_PORT=443
 RVS_TLS=true
+RVS_TLS_FALLBACK=true    # bei TLS-Fehlschlag einmal auf ws:// zurueckfallen
 RVS_TOKEN=
+# RVS_SNI: nur noetig, wenn RVS_HOST eine IP ist (Agent im selben Netz wie der
+# RVS, direkt auf die interne IP). Dann hier den Zertifikats-/Hostnamen angeben,
+# damit der TLS-Handshake (SNI) passt. Sonst leer lassen.
+#   RVS_HOST=10.0.0.2
+#   RVS_SNI=example.com
+RVS_SNI=
 
 # ─── Identitaet dieses Rechners ────────────────────────────────────
 # HOST_ID   = technisch eindeutig (a-z0-9-_), Default = Hostname-Slug.

host-agent/.gitignore

@@ -1,5 +1,6 @@
 .env
 build/
 dist/
+.buildenv/
 *.spec
 __pycache__/

host-agent/README.md

@@ -30,12 +30,65 @@ ARIA nutzt diese über die Brain-Tools `host_list` / `host_exec` / `host_read` /
 Gebaut wird in einem bullseye-Container (altes glibc), damit die Binary auf
 möglichst vielen Distributionen läuft.
 
+### Docker scheitert? (Live-ISO / overlayfs-Root)
+
+Wenn `build.sh` mit `failed to mount … overlayfs … invalid argument` abbricht,
+läufst du wahrscheinlich auf einem **Live-System** (Live-ISO). Dessen Root ist
+selbst ein overlayfs, und Dockers `overlay2`-Treiber kann kein Overlay-auf-
+Overlay stapeln. Zwei Auswege:
+
+- **Empfohlen:** Binary auf einem normal installierten Linux bauen (`./build.sh`)
+  und nur die fertige `dist/aria-host-agent` aufs Live-System kopieren. Die
+  Binary ist portabel — Ziel braucht weder Docker noch Python.
+- **Nativ bauen (ohne Docker):**
+  ```bash
+  sudo apt install -y python3-pip python3-venv
+  ./build-native.sh
+  ```
+  Achtung: nativ gebaut linkt die Binary gegen das glibc **dieser** Maschine —
+  sie läuft dann nur auf Systemen mit gleichem oder neuerem glibc.
+
 ## Installieren
 
 1. `dist/aria-host-agent` auf den Ziel-Rechner kopieren.
 2. `.env.example` → `.env` daneben, RVS-Zugang + `CONTROL_ENABLED=true` eintragen.
 3. Starten: `chmod +x aria-host-agent && ./aria-host-agent`
-   — oder als Dienst: siehe `aria-host-agent.service`.
+
+### Als systemd-Dienst (empfohlen für Dauerbetrieb)
+
+Der Installer kopiert Binary + `.env` an ihre Plätze und richtet den Dienst ein:
+
+```bash
+# .env-Pfad direkt übergeben:
+sudo ./install-service.sh /pfad/zur/.env
+
+# ODER ohne Argument -> ncurses-Dateidialog (dialog) zum Auswählen der .env:
+sudo ./install-service.sh
+```
+
+Er legt ab:
+- Binary → `/usr/local/bin/aria-host-agent`
+- `.env` → `/etc/aria-host-agent/.env` (Rechte `0600`, enthält Token/Passwörter)
+- Unit → `/etc/systemd/system/aria-host-agent.service`, dann `enable --now`.
+
+Danach: `systemctl status aria-host-agent` · `journalctl -u aria-host-agent -f`.
+Die Binary sucht er unter `dist/aria-host-agent` bzw. `./aria-host-agent` (oder
+2. Argument). Braucht `dialog` für den Dateibrowser (bietet die Installation an).
+
+## TLS / SNI — Agent im selben Netz wie der RVS
+
+Steht der Rechner im **selben Netz wie der RVS** (z.B. Rechenzentrum) und soll
+direkt auf dessen **interne IP** verbinden (kein NAT-Hairpin über den externen
+Hostnamen), scheitert der TLS-Handshake sonst an `tlsv1 alert internal error`
+(Caddy hat kein Zertifikat für die IP). Lösung — in der `.env`:
+
+```
+RVS_HOST=10.0.0.2            # interne RVS-IP
+RVS_SNI=example.com    # Name, für den das Caddy-Zert gilt
+```
+
+Der Agent verbindet dann auf die IP, präsentiert aber den Namen im TLS-SNI.
+Zuhause / im Normalfall `RVS_SNI` leer lassen und den Hostnamen als `RVS_HOST`.
 
 ## sudo
 

host-agent/build-native.sh

@@ -0,0 +1,25 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# Baut die Host-Agent-Binary OHNE Docker — direkt mit PyInstaller.
+# Nutze das, wenn Docker nicht geht (z.B. Live-ISO mit overlayfs-Root, wo
+# Dockers overlay2-Treiber kein Overlay-auf-Overlay stapeln kann).
+#
+#   sudo apt install -y python3-pip python3-venv    # falls noch nicht da
+#   ./build-native.sh
+#
+# WICHTIG: Nativ gebaut linkt die Binary gegen das glibc DIESER Maschine. Sie
+# laeuft dann nur auf Systemen mit glibc >= dem hier. Fuer breite Kompatibilitaet
+# lieber ./build.sh (Docker/bullseye) auf einem normalen Rechner nutzen.
+set -euo pipefail
+cd "$(dirname "$0")"
+
+python3 -m venv .buildenv
+# shellcheck disable=SC1091
+. .buildenv/bin/activate
+pip install --quiet --upgrade pip
+pip install --quiet pyinstaller -r requirements.txt
+pyinstaller --onefile --name aria-host-agent --collect-all psutil host_agent.py
+deactivate
+
+echo
+echo "Fertig: dist/aria-host-agent"
+echo ".env danebenlegen (siehe .env.example), dann: chmod +x aria-host-agent && ./aria-host-agent"

host-agent/host_agent.py

@@ -98,7 +98,27 @@ def _default_id() -> str:
 RVS_HOST = os.environ.get("RVS_HOST", "")
 RVS_PORT = int(os.environ.get("RVS_PORT", "443") or "443")
 RVS_TLS = _env_bool("RVS_TLS", True)
+# Bei TLS-Fehlschlag einmal auf ws:// zurueckfallen (wie die Compute-Bridges).
+# Hilft nur, wenn der RVS plaintext erreichbar ist; gegen Caddy-TLS bleibt wss.
+RVS_TLS_FALLBACK = _env_bool("RVS_TLS_FALLBACK", True)
 RVS_TOKEN = os.environ.get("RVS_TOKEN", "")
+# TLS-Hostname (SNI + Zertifikatspruefung), falls RVS_HOST eine IP ist — z.B. der
+# Agent laeuft im selben Netz wie der RVS und verbindet direkt auf die interne IP,
+# das Caddy-Zertifikat gilt aber fuer den Namen. Dann: RVS_HOST=<interne-ip>,
+# RVS_SNI=<zert-name>. Leer = SNI = RVS_HOST (Normalfall).
+RVS_SNI = os.environ.get("RVS_SNI", "").strip()
+
+# In-Process-DNS-Override: wenn RVS_SNI gesetzt ist, verbindet die URI ueber den
+# HOSTNAMEN (Host-Header + SNI + Cert stimmen), waehrend getaddrinfo den Namen auf
+# die echte IP in RVS_HOST aufloest. Versionsunabhaengig — host=/port= kollidiert
+# in der Legacy-websockets-API mit dem aus der URI abgeleiteten Host.
+if RVS_TLS and RVS_SNI:
+    import socket as _socket
+    _orig_getaddrinfo = _socket.getaddrinfo
+    def _sni_getaddrinfo(host, *a, **k):
+        return _orig_getaddrinfo(RVS_HOST if host == RVS_SNI else host, *a, **k)
+    _socket.getaddrinfo = _sni_getaddrinfo
+
 
 HOST_ID = (os.environ.get("HOST_ID") or _default_id()).strip()
 HOST_NAME = (os.environ.get("HOST_NAME") or HOST_ID).strip()
@@ -400,15 +420,26 @@ class HostAgent:
             logger.error("RVS_HOST und RVS_TOKEN sind Pflicht (siehe .env.example).")
             return
         backoff = 1
+        # use_tls kann bei Fehlschlag einmal auf ws:// fallen (RVS_TLS_FALLBACK),
+        # danach wieder zurueck auf RVS_TLS (kein Sticky-Fallback).
+        use_tls = RVS_TLS
+        tls_fallback_tried = False
+        connect_kwargs = {"max_size": 16 * 1024 * 1024,
+                          "ping_interval": 20, "ping_timeout": 20}
         while True:
-            proto = "wss" if RVS_TLS else "ws"
+            proto = "wss" if use_tls else "ws"
-            url = f"{proto}://{RVS_HOST}:{RVS_PORT}?token={RVS_TOKEN}"
+            # Bei TLS + RVS_SNI: URI nutzt den HOSTNAMEN (Host-Header/SNI/Cert),
+            # getaddrinfo mappt ihn auf die IP in RVS_HOST. Bei ws:// direkt die IP.
+            uri_host = RVS_SNI if (use_tls and RVS_SNI) else RVS_HOST
+            url = f"{proto}://{uri_host}:{RVS_PORT}?token={RVS_TOKEN}"
+            fallback = False
             try:
-                logger.info("Verbinde mit RVS %s://%s:%s …", proto, RVS_HOST, RVS_PORT)
+                logger.info("Verbinde mit RVS %s://%s:%s%s …", proto, uri_host, RVS_PORT,
-                async with websockets.connect(url, max_size=16 * 1024 * 1024,
+                            f" (TCP {RVS_HOST})" if (use_tls and RVS_SNI) else "")
-                                              ping_interval=20, ping_timeout=20) as ws:
+                async with websockets.connect(url, **connect_kwargs) as ws:
                     self.ws = ws
                     backoff = 1
+                    tls_fallback_tried = False
                     await self._hello(log=True)
                     hb = asyncio.create_task(self._heartbeat())
                     try:
@@ -418,10 +449,19 @@ class HostAgent:
                         hb.cancel()
             except Exception as exc:
                 logger.warning("RVS-Verbindung verloren: %s", exc)
+                if use_tls and RVS_TLS_FALLBACK and not tls_fallback_tried:
+                    logger.info("TLS fehlgeschlagen — Fallback auf ws://")
+                    use_tls = False
+                    tls_fallback_tried = True
+                    fallback = True
             finally:
                 self.ws = None
+            if fallback:
+                continue                        # sofort erneut mit ws://
             await asyncio.sleep(backoff)
             backoff = min(backoff * 2, 30)
+            use_tls = RVS_TLS                    # kein Sticky-Fallback
+            tls_fallback_tried = False
 
 
 def main() -> None:

host-agent/install-service.sh

@@ -0,0 +1,75 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# ARIA Host-Agent — Service-Installer (systemd).
+#
+# Installiert die Binary nach /usr/local/bin, die .env nach /etc/aria-host-agent
+# und richtet den systemd-Dienst ein (enable + start).
+#
+# Nutzung:
+#   sudo ./install-service.sh /pfad/zur/.env      # .env-Pfad direkt uebergeben
+#   sudo ./install-service.sh                      # ncurses-Dateidialog (dialog)
+#
+# Die Binary wird unter ./dist/aria-host-agent oder ./aria-host-agent erwartet
+# (vorher ./build.sh oder ./build-native.sh ausfuehren), oder als 2. Argument.
+set -euo pipefail
+
+SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "$0")" && pwd)"
+BIN_DST="/usr/local/bin/aria-host-agent"
+ETC_DIR="/etc/aria-host-agent"
+UNIT_DST="/etc/systemd/system/aria-host-agent.service"
+
+die() { echo "FEHLER: $*" >&2; exit 1; }
+
+[ "$(id -u)" -eq 0 ] || die "Bitte mit sudo/root ausfuehren:  sudo $0 $*"
+
+# ── Binary finden (Arg 2 > dist/ > ./) ──────────────────────────────
+BIN_SRC="${2:-}"
+if [ -z "$BIN_SRC" ]; then
+  if   [ -x "$SCRIPT_DIR/dist/aria-host-agent" ]; then BIN_SRC="$SCRIPT_DIR/dist/aria-host-agent"
+  elif [ -x "$SCRIPT_DIR/aria-host-agent" ];      then BIN_SRC="$SCRIPT_DIR/aria-host-agent"
+  fi
+fi
+[ -n "$BIN_SRC" ] && [ -f "$BIN_SRC" ] || die "Binary nicht gefunden. Erst bauen (./build.sh) oder als 2. Argument uebergeben."
+
+# ── .env bestimmen: Arg 1, sonst ncurses-Dateidialog ────────────────
+ENV_SRC="${1:-}"
+if [ -z "$ENV_SRC" ]; then
+  if ! command -v dialog >/dev/null 2>&1; then
+    echo "Kein .env-Pfad uebergeben und 'dialog' ist nicht installiert."
+    read -r -p "dialog jetzt installieren (apt)? [j/N] " a
+    case "$a" in
+      j|J|y|Y) (apt-get update && apt-get install -y dialog) || die "dialog-Installation fehlgeschlagen — .env-Pfad bitte als Argument uebergeben." ;;
+      *) die "Ohne dialog bitte den .env-Pfad als Argument uebergeben:  sudo $0 /pfad/zur/.env" ;;
+    esac
+  fi
+  # dialog --fselect: Dateibrowser; --stdout gibt die Auswahl auf stdout.
+  START_DIR="${SUDO_USER:+/home/$SUDO_USER/}"
+  [ -d "$START_DIR" ] || START_DIR="$SCRIPT_DIR/"
+  ENV_SRC="$(dialog --stdout --title 'ARIA Host-Agent — .env auswaehlen' \
+                    --fselect "$START_DIR" 14 72)" || true
+  clear
+  [ -n "$ENV_SRC" ] || die "Abgebrochen — keine .env ausgewaehlt."
+fi
+[ -f "$ENV_SRC" ] || die ".env nicht gefunden: $ENV_SRC"
+
+echo "Binary : $BIN_SRC"
+echo ".env   : $ENV_SRC"
+
+# ── Installieren ────────────────────────────────────────────────────
+install -m 0755 "$BIN_SRC" "$BIN_DST"
+install -d -m 0755 "$ETC_DIR"
+install -m 0600 "$ENV_SRC" "$ETC_DIR/.env"      # 0600: enthaelt Token/Passwoerter
+
+if [ -f "$SCRIPT_DIR/aria-host-agent.service" ]; then
+  install -m 0644 "$SCRIPT_DIR/aria-host-agent.service" "$UNIT_DST"
+else
+  die "aria-host-agent.service nicht gefunden neben dem Installer."
+fi
+
+systemctl daemon-reload
+systemctl enable --now aria-host-agent
+
+echo
+echo "✓ Installiert & gestartet."
+echo "  Status:  systemctl status aria-host-agent"
+echo "  Log:     journalctl -u aria-host-agent -f"
+echo "  .env:    $ETC_DIR/.env   (aendern -> systemctl restart aria-host-agent)"

rvs/server.js

@@ -88,6 +88,10 @@ const ALLOWED_TYPES = new Set([
   // host_hello/host_ping und fuehrt host_command aus (exec/read/write/info/
   // screenshot) -> host_result. ARIA steuert so Rechner auch hinter NAT.
   "host_hello", "host_ping", "host_command", "host_result",
+  // Raum-Diagnose: Diagnostic fragt die aktuellen RVS-Raeume ab (rooms_query),
+  // RVS antwortet direkt mit rooms_info (Fingerprint + Laenge + Client-Zahl je
+  // Raum). Deckt Token-Prefix-Kollisionen auf (2 Raeume, gleicher 8-Zeichen-Log).
+  "rooms_query", "rooms_info",
   // Compute-Flotte (AI-Boxen): Worker (f5tts/whisper/voxtral/llm-adapter) melden
   // sich per worker_hello an und pingen per worker_ping; der Diagnostic-Server
   // aggregiert das und broadcastet worker_update/worker_list an die Browser-UI.
@@ -349,6 +353,29 @@ function registerClient(ws, token) {
       return;
     }
 
+    // Raum-Diagnose: direkt an den anfragenden Client antworten (nicht relay'en).
+    // Zeigt ALLE Raeume mit token8 (wie im Log), einem laengeren Fingerprint und
+    // der Token-Laenge — so werden Prefix-Kollisionen (2 Raeume, gleicher 8-Zeichen-
+    // Log, aber verschiedene volle Tokens) sofort sichtbar. KEINE vollen Tokens.
+    if (msg.type === "rooms_query") {
+      const crypto = require("crypto");
+      const out = [];
+      for (const [tok, room] of rooms) {
+        let live = 0;
+        for (const c of room.clients) if (c.readyState === 1) live++;
+        out.push({
+          token8: tok.slice(0, 8),
+          fp: crypto.createHash("sha256").update(tok).digest("hex").slice(0, 12),
+          len: tok.length,
+          clients: live,
+          you: tok === ws._token,
+        });
+      }
+      out.sort((a, b) => b.clients - a.clients);
+      ws.send(JSON.stringify({ type: "rooms_info", payload: { rooms: out }, timestamp: Date.now() }));
+      return;
+    }
+
     // Update-Download: APK als Base64 ueber WebSocket senden
     if (msg.type === "update_download") {
       const apkInfo = getLatestAPK();

satellite/.env.example

@@ -6,7 +6,14 @@
 RVS_HOST=rvs.example.de
 RVS_PORT=443
 RVS_TLS=true
+RVS_TLS_FALLBACK=true    # bei TLS-Fehlschlag einmal auf ws:// zurueckfallen
 RVS_TOKEN=
+# RVS_SNI: nur noetig, wenn RVS_HOST eine IP ist (Satellit im selben Netz wie der
+# RVS, direkt auf die interne IP). Dann hier den Zertifikats-/Hostnamen angeben,
+# damit der TLS-Handshake (SNI) passt. Sonst leer lassen.
+#   RVS_HOST=10.0.0.2
+#   RVS_SNI=example.com
+RVS_SNI=
 
 # ─── Identitaet / Adresse dieses Satelliten ────────────────────────
 # SATELLITE_ID  = technisch eindeutig (a-z0-9-_), Default = Hostname-Slug.

satellite/README.md

@@ -48,6 +48,11 @@ python satellite.py       # liest .env automatisch
 den Satelliten erreicht). `SATELLITE_LOCATION` ist der Name, über den ARIA das Netz
 anspricht („Büro").
 
+**Satellit im selben Netz wie der RVS** (z.B. Rechenzentrum, direkt auf die
+interne IP statt NAT-Hairpin): `RVS_HOST=<interne-ip>` + **`RVS_SNI=<zert-name>`**
+(der Name, für den das Caddy-Zertifikat gilt). Ohne das scheitert TLS an
+`tlsv1 alert internal error`. Zuhause / normal: `RVS_SNI` leer lassen.
+
 **Kontrolle:** im Log/Diagnostic muss `primary_ip` im Ziel-LAN liegen
 (`192.168.0.x`) — steht da `192.168.65.x` oder `172.x`, sitzt der Satellit im
 falschen (Docker-)Netz.

satellite/satellite.py

@@ -106,7 +106,25 @@ def _default_id() -> str:
 RVS_HOST = os.environ.get("RVS_HOST", "")
 RVS_PORT = int(os.environ.get("RVS_PORT", "443") or "443")
 RVS_TLS = _env_bool("RVS_TLS", True)
+# Bei TLS-Fehlschlag einmal auf ws:// zurueckfallen (wie die Compute-Bridges).
+RVS_TLS_FALLBACK = _env_bool("RVS_TLS_FALLBACK", True)
 RVS_TOKEN = os.environ.get("RVS_TOKEN", "")
+# TLS-Hostname (SNI + Zertifikatspruefung), falls RVS_HOST eine IP ist — z.B. ein
+# Satellit im selben Netz wie der RVS, der direkt auf die interne IP verbindet
+# (das Caddy-Zertifikat gilt aber fuer den Namen). Leer = SNI = RVS_HOST.
+RVS_SNI = os.environ.get("RVS_SNI", "").strip()
+
+# In-Process-DNS-Override: wenn RVS_SNI gesetzt ist, verbindet die URI ueber den
+# HOSTNAMEN (Host-Header + SNI + Cert stimmen), waehrend getaddrinfo den Namen auf
+# die echte IP in RVS_HOST aufloest. Versionsunabhaengig — host=/port= kollidiert
+# in der Legacy-websockets-API mit dem aus der URI abgeleiteten Host.
+if RVS_TLS and RVS_SNI:
+    import socket as _socket
+    _orig_getaddrinfo = _socket.getaddrinfo
+    def _sni_getaddrinfo(host, *a, **k):
+        return _orig_getaddrinfo(RVS_HOST if host == RVS_SNI else host, *a, **k)
+    _socket.getaddrinfo = _sni_getaddrinfo
+
 
 SATELLITE_ID = (os.environ.get("SATELLITE_ID") or _default_id()).strip()
 SATELLITE_LOCATION = (os.environ.get("SATELLITE_LOCATION") or SATELLITE_ID).strip()
@@ -1316,15 +1334,26 @@ class Satellite:
         _creds_load()
         asyncio.create_task(self._periodic_scan())
         backoff = 1
+        # use_tls kann bei Fehlschlag einmal auf ws:// fallen (RVS_TLS_FALLBACK),
+        # danach wieder zurueck auf RVS_TLS (kein Sticky-Fallback). Bei TLS+RVS_SNI
+        # nutzt die URI den HOSTNAMEN (Host-Header/SNI/Cert), getaddrinfo mappt ihn
+        # auf die IP in RVS_HOST.
+        use_tls = RVS_TLS
+        tls_fallback_tried = False
+        connect_kwargs = {"max_size": 8 * 1024 * 1024,
+                          "ping_interval": 20, "ping_timeout": 20}
         while True:
-            proto = "wss" if RVS_TLS else "ws"
+            proto = "wss" if use_tls else "ws"
-            url = f"{proto}://{RVS_HOST}:{RVS_PORT}?token={RVS_TOKEN}"
+            uri_host = RVS_SNI if (use_tls and RVS_SNI) else RVS_HOST
+            url = f"{proto}://{uri_host}:{RVS_PORT}?token={RVS_TOKEN}"
+            fallback = False
             try:
-                logger.info("Verbinde mit RVS %s://%s:%s …", proto, RVS_HOST, RVS_PORT)
+                logger.info("Verbinde mit RVS %s://%s:%s%s …", proto, uri_host, RVS_PORT,
-                async with websockets.connect(url, max_size=8 * 1024 * 1024,
+                            f" (TCP {RVS_HOST})" if (use_tls and RVS_SNI) else "")
-                                              ping_interval=20, ping_timeout=20) as ws:
+                async with websockets.connect(url, **connect_kwargs) as ws:
                     self.ws = ws
                     backoff = 1
+                    tls_fallback_tried = False
                     await self._hello(log=True)
                     hb = asyncio.create_task(self._heartbeat())
                     try:
@@ -1334,10 +1363,19 @@ class Satellite:
                         hb.cancel()
             except Exception as exc:
                 logger.warning("RVS-Verbindung verloren: %s", exc)
+                if use_tls and RVS_TLS_FALLBACK and not tls_fallback_tried:
+                    logger.info("TLS fehlgeschlagen — Fallback auf ws://")
+                    use_tls = False
+                    tls_fallback_tried = True
+                    fallback = True
             finally:
                 self.ws = None
+            if fallback:
+                continue
             await asyncio.sleep(backoff)
             backoff = min(backoff * 2, 30)
+            use_tls = RVS_TLS
+            tls_fallback_tried = False
 
 
 def main() -> None:

xtts/.env.example

@@ -43,6 +43,13 @@ RVS_PORT=444
 RVS_TLS=true
 RVS_TLS_FALLBACK=true
 RVS_TOKEN=dein_token_hier
+# RVS_SNI: nur noetig, wenn die Box im SELBEN Netz wie der RVS steht und direkt
+# auf dessen interne IP verbinden soll (kein NAT-Hairpin ueber den externen
+# Hostnamen). Dann RVS_HOST=<interne-ip> und hier den Zertifikats-/Hostnamen, fuer
+# den Caddy sein Cert hat. Zuhause / normal: leer lassen.
+#   RVS_HOST=10.0.0.2
+#   RVS_SNI=example.com
+RVS_SNI=
 
 # ─── Optional ─────────────────────────────────────
 # HF_TOKEN=            # nur falls ein HF-gated Modell (z.B. Voxtral) geladen wird

xtts/README.md

@@ -58,6 +58,10 @@ GPU-Test + Stack-Start.
   24-GB-Karte: `docker compose stop whisper-bridge && docker compose --profile voxtral up -d --build`.
 - **Erster Start lädt Modelle** (mehrere GB via HuggingFace nach `xtts/hf-cache`
   + `xtts/models`) — genug Platz (1 TB NVMe ✓) und etwas Geduld.
+- **Box im selben Netz wie der RVS** (z.B. Rechenzentrum, direkt auf die interne
+  IP statt NAT-Hairpin): in `xtts/.env` `RVS_HOST=<interne-ip>` + **`RVS_SNI=<zert-name>`**
+  (Name, für den das Caddy-Zert gilt). Ohne das scheitert TLS an `tlsv1 alert
+  internal error`. Zuhause / normal: `RVS_SNI` leer lassen.
 
 ## Verifizieren
 

xtts/f5tts/bridge.py

@@ -51,6 +51,21 @@ RVS_PORT = int(os.getenv("RVS_PORT", "443"))
 RVS_TLS = os.getenv("RVS_TLS", "true").lower() == "true"
 RVS_TLS_FALLBACK = os.getenv("RVS_TLS_FALLBACK", "true").lower() == "true"
 RVS_TOKEN = os.getenv("RVS_TOKEN", "").strip()
+# TLS-Hostname (SNI + Cert), falls RVS_HOST eine IP ist (Box im selben Netz wie
+# der RVS, direkt auf die interne IP). Leer = SNI = RVS_HOST.
+RVS_SNI = os.getenv("RVS_SNI", "").strip()
+
+# In-Process-DNS-Override: wenn RVS_SNI gesetzt ist, verbindet die URI ueber den
+# HOSTNAMEN (Host-Header + SNI + Cert stimmen), waehrend getaddrinfo den Namen auf
+# die echte IP in RVS_HOST aufloest. Versionsunabhaengig — host=/port= kollidiert
+# in der Legacy-websockets-API mit dem aus der URI abgeleiteten Host.
+if RVS_TLS and RVS_SNI:
+    import socket as _socket
+    _orig_getaddrinfo = _socket.getaddrinfo
+    def _sni_getaddrinfo(host, *a, **k):
+        return _orig_getaddrinfo(RVS_HOST if host == RVS_SNI else host, *a, **k)
+    _socket.getaddrinfo = _sni_getaddrinfo
+
 
 # F5-TTS Konfiguration
 # ─────────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -877,12 +892,14 @@ async def run_loop(runner: F5Runner) -> None:
 
     while True:
         scheme = "wss" if use_tls else "ws"
-        url = f"{scheme}://{RVS_HOST}:{RVS_PORT}?token={RVS_TOKEN}"
+        uri_host = RVS_SNI if (use_tls and RVS_SNI) else RVS_HOST
+        url = f"{scheme}://{uri_host}:{RVS_PORT}?token={RVS_TOKEN}"
         masked = url.replace(RVS_TOKEN, "***") if RVS_TOKEN else url
 
+        connect_kwargs = {"ping_interval": 20, "ping_timeout": 10, "max_size": 50 * 1024 * 1024}
         try:
-            logger.info("Verbinde zu RVS: %s", masked)
+            logger.info("Verbinde zu RVS: %s%s", masked, f" (TCP {RVS_HOST})" if (use_tls and RVS_SNI) else "")
-            async with websockets.connect(url, ping_interval=20, ping_timeout=10, max_size=50 * 1024 * 1024) as ws:
+            async with websockets.connect(url, **connect_kwargs) as ws:
                 logger.info("RVS verbunden")
                 retry_s = 2
                 tls_fallback_tried = False

xtts/llm-adapter/adapter.py

@@ -43,6 +43,21 @@ RVS_PORT = os.getenv("RVS_PORT", "443").strip()
 RVS_TLS = os.getenv("RVS_TLS", "true").lower() == "true"
 RVS_TLS_FALLBACK = os.getenv("RVS_TLS_FALLBACK", "true").lower() == "true"
 RVS_TOKEN = os.getenv("RVS_TOKEN", "").strip()
+# TLS-Hostname (SNI + Cert), falls RVS_HOST eine IP ist (Box im selben Netz wie
+# der RVS, direkt auf die interne IP). Leer = SNI = RVS_HOST.
+RVS_SNI = os.getenv("RVS_SNI", "").strip()
+
+# In-Process-DNS-Override: wenn RVS_SNI gesetzt ist, verbindet die URI ueber den
+# HOSTNAMEN (Host-Header + SNI + Cert stimmen), waehrend getaddrinfo den Namen auf
+# die echte IP in RVS_HOST aufloest. Versionsunabhaengig — host=/port= kollidiert
+# in der Legacy-websockets-API mit dem aus der URI abgeleiteten Host.
+if RVS_TLS and RVS_SNI:
+    import socket as _socket
+    _orig_getaddrinfo = _socket.getaddrinfo
+    def _sni_getaddrinfo(host, *a, **k):
+        return _orig_getaddrinfo(RVS_HOST if host == RVS_SNI else host, *a, **k)
+    _socket.getaddrinfo = _sni_getaddrinfo
+
 
 LLAMA_URL = os.getenv("LLAMA_URL", "http://llama:8081").rstrip("/")
 LLM_MODEL = os.getenv("LLM_MODEL", "qwen3-8b")
@@ -417,13 +432,14 @@ async def _run() -> None:
 
     while True:
         scheme = "wss" if use_tls else "ws"
-        url = f"{scheme}://{RVS_HOST}:{RVS_PORT}?token={RVS_TOKEN}"
+        uri_host = RVS_SNI if (use_tls and RVS_SNI) else RVS_HOST
+        url = f"{scheme}://{uri_host}:{RVS_PORT}?token={RVS_TOKEN}"
         masked = url.replace(RVS_TOKEN, "***") if RVS_TOKEN else url
+        connect_kwargs = {"ping_interval": 20, "ping_timeout": 10, "max_size": 16 * 1024 * 1024}
         try:
-            logger.info("Verbinde zu RVS: %s (llama=%s)", masked, LLAMA_URL)
+            logger.info("Verbinde zu RVS: %s%s (llama=%s)", masked,
-            async with websockets.connect(
+                        f" (TCP {RVS_HOST})" if (use_tls and RVS_SNI) else "", LLAMA_URL)
-                url, ping_interval=20, ping_timeout=10, max_size=16 * 1024 * 1024
+            async with websockets.connect(url, **connect_kwargs) as ws:
-            ) as ws:
                 logger.info("RVS verbunden — llm-adapter online")
                 retry_s = 2
                 tls_fallback_tried = False

xtts/voxtral/bridge.py

@@ -53,6 +53,21 @@ RVS_PORT = int(os.getenv("RVS_PORT", "443"))
 RVS_TLS = os.getenv("RVS_TLS", "true").lower() == "true"
 RVS_TLS_FALLBACK = os.getenv("RVS_TLS_FALLBACK", "true").lower() == "true"
 RVS_TOKEN = os.getenv("RVS_TOKEN", "").strip()
+# TLS-Hostname (SNI + Cert), falls RVS_HOST eine IP ist (Box im selben Netz wie
+# der RVS, direkt auf die interne IP). Leer = SNI = RVS_HOST.
+RVS_SNI = os.getenv("RVS_SNI", "").strip()
+
+# In-Process-DNS-Override: wenn RVS_SNI gesetzt ist, verbindet die URI ueber den
+# HOSTNAMEN (Host-Header + SNI + Cert stimmen), waehrend getaddrinfo den Namen auf
+# die echte IP in RVS_HOST aufloest. Versionsunabhaengig — host=/port= kollidiert
+# in der Legacy-websockets-API mit dem aus der URI abgeleiteten Host.
+if RVS_TLS and RVS_SNI:
+    import socket as _socket
+    _orig_getaddrinfo = _socket.getaddrinfo
+    def _sni_getaddrinfo(host, *a, **k):
+        return _orig_getaddrinfo(RVS_HOST if host == RVS_SNI else host, *a, **k)
+    _socket.getaddrinfo = _sni_getaddrinfo
+
 
 VOXTRAL_MODEL = os.getenv("VOXTRAL_MODEL", "mistralai/Voxtral-Mini-3B-2507")
 VOXTRAL_LANGUAGE = os.getenv("VOXTRAL_LANGUAGE", "de")
@@ -742,12 +757,13 @@ async def run_loop(sessions: SessionManager) -> None:
     tls_fallback_tried = False
     while True:
         scheme = "wss" if use_tls else "ws"
-        url = f"{scheme}://{RVS_HOST}:{RVS_PORT}?token={RVS_TOKEN}"
+        uri_host = RVS_SNI if (use_tls and RVS_SNI) else RVS_HOST
+        url = f"{scheme}://{uri_host}:{RVS_PORT}?token={RVS_TOKEN}"
         masked = url.replace(RVS_TOKEN, "***") if RVS_TOKEN else url
+        connect_kwargs = {"ping_interval": 20, "ping_timeout": 10, "max_size": 50 * 1024 * 1024}
         try:
-            logger.info("Verbinde zu RVS: %s", masked)
+            logger.info("Verbinde zu RVS: %s%s", masked, f" (TCP {RVS_HOST})" if (use_tls and RVS_SNI) else "")
-            async with websockets.connect(url, ping_interval=20, ping_timeout=10,
+            async with websockets.connect(url, **connect_kwargs) as ws:
-                                           max_size=50 * 1024 * 1024) as ws:
                 logger.info("RVS verbunden")
                 retry_s = 2
                 tls_fallback_tried = False

xtts/whisper/bridge.py

@@ -53,6 +53,21 @@ RVS_PORT = int(os.getenv("RVS_PORT", "443"))
 RVS_TLS = os.getenv("RVS_TLS", "true").lower() == "true"
 RVS_TLS_FALLBACK = os.getenv("RVS_TLS_FALLBACK", "true").lower() == "true"
 RVS_TOKEN = os.getenv("RVS_TOKEN", "").strip()
+# TLS-Hostname (SNI + Cert), falls RVS_HOST eine IP ist (Box im selben Netz wie
+# der RVS, direkt auf die interne IP). Leer = SNI = RVS_HOST.
+RVS_SNI = os.getenv("RVS_SNI", "").strip()
+
+# In-Process-DNS-Override: wenn RVS_SNI gesetzt ist, verbindet die URI ueber den
+# HOSTNAMEN (Host-Header + SNI + Cert stimmen), waehrend getaddrinfo den Namen auf
+# die echte IP in RVS_HOST aufloest. Versionsunabhaengig — host=/port= kollidiert
+# in der Legacy-websockets-API mit dem aus der URI abgeleiteten Host.
+if RVS_TLS and RVS_SNI:
+    import socket as _socket
+    _orig_getaddrinfo = _socket.getaddrinfo
+    def _sni_getaddrinfo(host, *a, **k):
+        return _orig_getaddrinfo(RVS_HOST if host == RVS_SNI else host, *a, **k)
+    _socket.getaddrinfo = _sni_getaddrinfo
+
 
 WHISPER_MODEL = os.getenv("WHISPER_MODEL", "small")
 WHISPER_DEVICE = os.getenv("WHISPER_DEVICE", "cuda")
@@ -874,11 +889,13 @@ async def run_loop(runner: WhisperRunner, sessions: SessionManager) -> None:
 
     while True:
         scheme = "wss" if use_tls else "ws"
-        url = f"{scheme}://{RVS_HOST}:{RVS_PORT}?token={RVS_TOKEN}"
+        uri_host = RVS_SNI if (use_tls and RVS_SNI) else RVS_HOST
+        url = f"{scheme}://{uri_host}:{RVS_PORT}?token={RVS_TOKEN}"
         masked = url.replace(RVS_TOKEN, "***") if RVS_TOKEN else url
+        connect_kwargs = {"ping_interval": 20, "ping_timeout": 10, "max_size": 50 * 1024 * 1024}
         try:
-            logger.info("Verbinde zu RVS: %s", masked)
+            logger.info("Verbinde zu RVS: %s%s", masked, f" (TCP {RVS_HOST})" if (use_tls and RVS_SNI) else "")
-            async with websockets.connect(url, ping_interval=20, ping_timeout=10, max_size=50 * 1024 * 1024) as ws:
+            async with websockets.connect(url, **connect_kwargs) as ws:
                 logger.info("RVS verbunden")
                 retry_s = 2
                 tls_fallback_tried = False