fix(llm): fertige Antwort geht bei RVS-Abbruch nicht mehr verloren

28.10., 17:51:42: alle Clients verloren gleichzeitig die RVS-Verbindung
(RVS/Proxy kurz weg) — waehrend Gemma 31 s an einer Anfrage von Marina
rechnete. Nach 2 s war alles wieder verbunden, aber die fertige Antwort ging
ueber die tote Verbindung raus und wurde verworfen ("Send fehlgeschlagen
(llm_response)"); Marina wartete bis zu ihrer Frist (660 s) ins Leere.

llm-adapter: llm_response wird ueber die aktuelle Verbindung geschickt, ist
gerade keine offen, aufgehoben (5 min) und nach dem Wiederverbinden
nachgeschickt.

RVS: gezielte Antwort, deren Fragender nur neu verbunden ist (alte
Verbindung weg), geht bis 2 MB an den Raum statt verworfen zu werden — der
Fragende erkennt sie an der requestId. Dateien bleiben gezielt.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

rvs/server.js

@@ -188,6 +188,9 @@ const TARGETED_REPLIES = new Set(TARGETED.values());
 // Nachrichten-ID) — darum ein Set, sonst bekaeme nur der letzte die Antwort.
 const pendingReplies = new Map();
 const PENDING_TTL_MS = 180_000;
+// Antworten bis zu dieser Groesse gehen an den Raum, wenn der Fragende nur
+// neu verbunden ist (siehe Weiterleitung). Dateien sind groesser.
+const REJOIN_BROADCAST_MAX = 2 * 1024 * 1024;
 
 function pendingKey(replyType, requestId) {
   return `${replyType}\u0000${requestId}`;
@@ -696,7 +699,16 @@ function registerClient(ws, token) {
     rememberRequester(ws, msg);
 
     // Gezielte Antwort? Dann NUR an den Fragenden — nicht an den ganzen Raum.
-    const targets = targetedRecipients(msg);
+    let targets = targetedRecipients(msg);
+    // Fragender inzwischen neu verbunden (RVS-/Proxy-Neustart waehrend die
+    // Antwort noch lief): seine alte Verbindung gibt es nicht mehr, die neue
+    // kennen wir nicht. Kleine Antworten (LLM-Antwort, Status) dann an den
+    // Raum — der Fragende erkennt sie an der requestId. Grosse (Dateien)
+    // bleiben verworfen, sonst gingen hunderte MB an alle.
+    if (targets && targets.length === 0 && raw.length <= REJOIN_BROADCAST_MAX) {
+      log(`${msg.type}: Fragender neu verbunden — ${(raw.length / 1024).toFixed(0)}KB an den Raum`);
+      targets = null;
+    }
     if (targets) {
       const data = raw.toString();
       let sent = 0;