feat(phase1): Whisper STT auf die Gamebox ausgelagert

Neuer Container aria-whisper-bridge auf der Gamebox — faster-whisper
CUDA mit float16. Der Container verbindet sich per WebSocket an den RVS,
nimmt stt_request entgegen, laeuft ffmpeg+Whisper, antwortet mit
stt_response. Hoert zusaetzlich auf config-Broadcasts und lädt das
Modell hot-swap bei Diagnostic-Wechsel.

aria-bridge ruft jetzt primaer die Gamebox an; nur wenn die nicht binnen
45s antwortet, faellt auf lokales Whisper (CPU) zurueck. Das lokale
Modell wird lazy geladen, spart RAM auf der VM.

RVS: stt_request/stt_response zur ALLOWED_TYPES-Liste.

Diagnostic-Voice-Config (whisperModel-Feld) bleibt unveraendert —
die Auswahl wird an die Gamebox durchgereicht.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

xtts/docker-compose.yml

@@ -58,5 +58,37 @@ services:
       - RVS_TOKEN=${RVS_TOKEN}
     restart: unless-stopped
 
+  # ─── Whisper STT (GPU) ────────────────────────
+  # Faster-Whisper auf der Gamebox statt auf der VM (CPU) —
+  # deutlich schneller. Verbindet sich selbst per WebSocket an
+  # den RVS und nimmt dort stt_request Nachrichten der aria-bridge
+  # entgegen, antwortet mit stt_response. Laedt das Modell beim
+  # Start vor; auf Config-Broadcasts (Diagnostic → whisperModel)
+  # wird zur Laufzeit hot-swapped.
+  whisper-bridge:
+    build: ./whisper
+    container_name: aria-whisper-bridge
+    deploy:
+      resources:
+        reservations:
+          devices:
+            - driver: nvidia
+              count: 1
+              capabilities: [gpu]
+    environment:
+      - RVS_HOST=${RVS_HOST}
+      - RVS_PORT=${RVS_PORT:-443}
+      - RVS_TLS=${RVS_TLS:-true}
+      - RVS_TLS_FALLBACK=${RVS_TLS_FALLBACK:-true}
+      - RVS_TOKEN=${RVS_TOKEN}
+      - WHISPER_MODEL=${WHISPER_MODEL:-small}
+      - WHISPER_DEVICE=${WHISPER_DEVICE:-cuda}
+      - WHISPER_COMPUTE_TYPE=${WHISPER_COMPUTE_TYPE:-float16}
+      - WHISPER_LANGUAGE=${WHISPER_LANGUAGE:-de}
+    volumes:
+      - whisper-models:/root/.cache/huggingface # Model-Cache persistieren
+    restart: unless-stopped
+
 volumes:
   xtts-models:
+  whisper-models: