diff --git a/diagnostic/index.html b/diagnostic/index.html
index 97cf45b..4287dd3 100644
--- a/diagnostic/index.html
+++ b/diagnostic/index.html
@@ -885,6 +885,9 @@
           ARIA laeuft ueber dein Claude-Max-Abo (CLI) — waehlbar ist der <strong>Tier</strong>
           (Opus/Sonnet/Haiku), nicht eine feste Version. Die CLI nimmt automatisch das
           jeweils aktuelle Modell des Tiers.
+          <br><br>
+          Die Auswahlliste kommt aus <code>/shared/config/models.json</code> — dort kannst du
+          Tiers/Beschreibungen anpassen (kein Neustart noetig, danach „↻ Aktualisieren").
         </div>
         <div style="display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:8px;">
           <span style="font-size:12px;color:#8888AA;white-space:nowrap;">Aktives Model:</span>
diff --git a/proxy-patches/routes.js b/proxy-patches/routes.js
index acc558a..4c5e2c3 100644
--- a/proxy-patches/routes.js
+++ b/proxy-patches/routes.js
@@ -19,6 +19,7 @@
  */
 import { v4 as uuidv4 } from "uuid";
 import http from "http";
+import fs from "fs";
 import { ClaudeSubprocess } from "../subprocess/manager.js";
 import { openaiToCli } from "../adapter/openai-to-cli.js";
 import { cliResultToOpenai, createDoneChunk, } from "../adapter/cli-to-openai.js";
@@ -452,35 +453,64 @@ async function handleNonStreamingResponse(res, subprocess, cliInput, requestId)
  *
  * Returns available models
  */
+// Kuratierte Tier-Liste. ARIA laeuft ueber das Claude-Max-Abo via CLI —
+// waehlbar ist der TIER (opus/sonnet/haiku), nicht eine feste Modellversion;
+// die CLI loest den Alias aufs aktuelle Modell des Tiers auf. Die id-Strings
+// muessen von openai-to-cli.js extractModel() erkannt werden (MODEL_MAP).
+//
+// Quelle: /shared/config/models.json — damit neue Tier-Namen oder angepasste
+// Beschreibungen eine reine DATEI-Aenderung sind (kein Code-Edit, kein Neubau,
+// kein Neustart: handleModels liest pro Request neu; einfach die Datei
+// bearbeiten und im Diagnostic „Aktualisieren" druecken). Fehlt/kaputt die
+// Datei, greifen die eingebauten Defaults; die Datei wird dann einmalig mit
+// diesen Defaults angelegt, damit es was zu editieren gibt.
+const MODELS_FILE = process.env.ARIA_MODELS_FILE || "/shared/config/models.json";
+const DEFAULT_MODELS = [
+    { id: "claude-sonnet-4", tier: "sonnet", display_name: "Sonnet (aktuell: Sonnet 5)",
+      description: "Schnell & gut — Standard fuer den Alltag." },
+    { id: "claude-opus-4", tier: "opus", display_name: "Opus (aktuell: Opus 4.8)",
+      description: "Langsamer, aber am schlausten — fuer schwere/lange Aufgaben." },
+    { id: "claude-haiku-4", tier: "haiku", display_name: "Haiku (aktuell: Haiku 4.5)",
+      description: "Sehr schnell & guenstig, kleinerer Kontext — fuer einfache Tasks." },
+];
+
+function _loadModels() {
+    try {
+        const raw = fs.readFileSync(MODELS_FILE, "utf-8");
+        const arr = JSON.parse(raw);
+        if (Array.isArray(arr) && arr.length && arr.every(m => m && typeof m.id === "string")) {
+            return arr;
+        }
+        console.error("[aria-models] models.json ungueltig — nutze Defaults");
+    } catch (_) {
+        // Datei fehlt (oder unlesbar) → Defaults + einmalig seeden zum Editieren
+        try {
+            fs.mkdirSync("/shared/config", { recursive: true });
+            if (!fs.existsSync(MODELS_FILE)) {
+                fs.writeFileSync(MODELS_FILE, JSON.stringify(DEFAULT_MODELS, null, 2));
+                console.error("[aria-models] models.json mit Defaults angelegt:", MODELS_FILE);
+            }
+        } catch (e) {
+            console.error("[aria-models] Seeden fehlgeschlagen:", e && e.message);
+        }
+    }
+    return DEFAULT_MODELS;
+}
+
 export function handleModels(_req, res) {
-    // ARIA laeuft ueber das Claude-Max-Abo via CLI — waehlbar ist der TIER
-    // (opus/sonnet/haiku), nicht eine feste Modellversion. Die CLI loest den
-    // Alias auf das AKTUELLE Modell des Tiers auf. Die id-Strings muessen von
-    // openai-to-cli.js extractModel() erkannt werden (MODEL_MAP). display_name/
-    // tier/description sind ARIA-Zusatzfelder fuers Diagnostic-Dropdown.
     const created = Math.floor(Date.now() / 1000);
+    const models = _loadModels();
     res.json({
         object: "list",
-        data: [
-            {
-                id: "claude-sonnet-4", object: "model", owned_by: "anthropic", created,
-                tier: "sonnet",
-                display_name: "Sonnet (aktuell: Sonnet 5)",
-                description: "Schnell & gut — Standard fuer den Alltag.",
-            },
-            {
-                id: "claude-opus-4", object: "model", owned_by: "anthropic", created,
-                tier: "opus",
-                display_name: "Opus (aktuell: Opus 4.8)",
-                description: "Langsamer, aber am schlausten — fuer schwere/lange Aufgaben.",
-            },
-            {
-                id: "claude-haiku-4", object: "model", owned_by: "anthropic", created,
-                tier: "haiku",
-                display_name: "Haiku (aktuell: Haiku 4.5)",
-                description: "Sehr schnell & guenstig, kleinerer Kontext — fuer einfache Tasks.",
-            },
-        ],
+        data: models.map(m => ({
+            id: m.id,
+            object: "model",
+            owned_by: "anthropic",
+            created,
+            tier: m.tier || m.id,
+            display_name: m.display_name || m.id,
+            description: m.description || "",
+        })),
     });
 }
 /**