feat(host-agent): Windows-Build aus Docker (Wine) + setup.exe (Dienst)

Dockerfile.win (tobix/pywine): baut die Windows-.exe via Wine+PyInstaller und
per NSIS ein setup.exe, das den Agent via nssm als Autostart-Windows-Dienst
einrichtet und die .env aus %ProgramData%\ARIA-Host-Agent liest (AppDirectory).
build-win.sh als Einstieg; release_agent.sh baut Windows jetzt mit (SKIP_WINDOWS=1
ueberspringt). _load_dotenv haertet: sucht .env auch neben sys.executable (onefile-
.exe-Ort), nicht nur __file__/CWD. README: Windows-Build + Dienst + Release.
macOS bleibt self-build (nicht aus Docker moeglich).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

host-agent/build-win.sh

@@ -0,0 +1,17 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# Baut die Windows-.exe + setup.exe des Host-Agents AUF LINUX (Wine im Docker).
+#   ./build-win.sh [version]
+# Ergebnis:
+#   dist/aria-host-agent.exe         (Konsolen-Binary)
+#   dist/aria-host-agent-setup.exe   (Installer: richtet Windows-Dienst ein)
+#
+# Hinweis: Der erste Lauf zieht das tobix/pywine-Image (~1-2 GB) + baut die
+# Wine-Umgebung — das dauert. Folge-Builds sind schnell.
+set -euo pipefail
+cd "$(dirname "$0")"
+VERSION="${1:-0.0.0}"
+mkdir -p dist
+docker build -f Dockerfile.win --build-arg VERSION="$VERSION" -t aria-host-agent-win .
+docker run --rm -v "$(pwd)/dist:/out" aria-host-agent-win
+echo
+echo "Fertig: dist/aria-host-agent.exe + dist/aria-host-agent-setup.exe"