fix(app): Diagnostic-Nachrichten verschwanden in Projekten (projectId fehlte)

Stefan: 'die antwort kam auf der app, aber meine frage ist nicht in der app'.
Die App zeigt Diagnostic-Nachrichten durchaus an (sender=diagnostic -> als
User-Bubble), legte sie aber OHNE projectId ab. Die Chat-Ansicht filtert nach
Projekt (ChatScreen.tsx:2078) — damit war die Nachricht nur im Hauptchat
sichtbar und in jedem Projekt unsichtbar. ARIAs Antwort trug die projectId und
erschien korrekt; nur die eigene Frage fehlte. Jetzt wird die mitgeschickte
projectId uebernommen. tsc: 0 Fehler.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

android/src/screens/ChatScreen.tsx

@@ -1303,6 +1303,10 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
               sender: 'user',
               text: diagText,
               timestamp: message.timestamp,
+              // projectId MUSS mit: die Chat-Ansicht filtert danach. Ohne das
+              // landete die Nachricht im Hauptchat-Topf und war in jedem Projekt
+              // unsichtbar — man sah nur ARIAs Antwort, nicht die eigene Frage.
+              projectId: (message.payload.projectId as string) || '',
             }]));
           }
           return;