fix(diagnostic): Verstecken im Kontext-Streifen (Main-Tab) statt nur Settings

Das Auge/Toggle war faelschlich nur in der vertikalen Projektliste unter
Einstellungen — Stefan managed Projekte aber ueber die Ordner-Bubbles im
Kontext-Streifen auf dem Main-Tab, und der filterte hidden gar nicht
(verstecktes Projekt blieb sichtbar, kein Auge).

renderContextStrip: versteckte Projekte standardmaessig raus, 🙈/👁-Auge pro
Bubble (eigenes onclick + stopPropagation, wechselt nicht den Kontext),
"versteckte anzeigen (N)"-Toggle-Chip am Ende; setStripProjectHidden patcht
+ raeumt Focus wenn noetig. project_changed refresht jetzt Streifen UND Liste.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

diagnostic/index.html

@@ -1424,6 +1424,7 @@
     let focusedContextId = localStorage.getItem('diag_focused_context_id') || '';
     let diagQueueStatus = {};
     let diagProjectsCache = [];
+    let diagShowHiddenStrip = false;   // versteckte Projekte im Streifen zeigen?
 
     function updateChatVisibilityByFocus() {
       for (const box of [chatBox, document.getElementById('chat-box-fs')]) {
@@ -1464,20 +1465,79 @@
         if (s.queue_size > 0) return { color: '#FFD60A', label: `Queue: ${s.queue_size}` };
         return { color: '#34C759', label: 'idle' };
       };
+      // Projekt-Chip MIT Auge (verstecken/sichtbar). Auge hat eigenes onclick
+      // + stopPropagation, damit der Klick nicht den Kontext wechselt.
+      const projChip = (p, isFocus, dotColor, subline) => {
+        const hidden = !!p.hidden;
+        const bg = isFocus ? 'rgba(52,199,89,0.15)' : '#1E1E2E';
+        const border = isFocus ? '#34C759' : '#2A2A3E';
+        const eye = hidden ? '👁' : '🙈';
+        const eyeTitle = hidden ? 'Wieder dauerhaft sichtbar machen' : 'Verstecken (aus dem Streifen ausblenden)';
+        return `<div style="flex:0 0 auto;padding:6px 10px;background:${bg};border:1px solid ${border};border-radius:6px;display:flex;align-items:center;gap:6px;min-width:120px;${hidden ? 'opacity:0.5;' : ''}">
+          <div onclick="switchDiagFocus('${p.id}')" style="cursor:pointer;display:flex;align-items:center;gap:6px;min-width:0;">
+            <div style="width:8px;height:8px;border-radius:4px;background:${dotColor};"></div>
+            <div style="display:flex;flex-direction:column;min-width:0;">
+              <div style="color:${isFocus?'#34C759':'#E0E0F0'};font-size:12px;font-weight:600;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;max-width:200px;">📁 ${escapeHtml(p.name)}${hidden ? ' <span style="color:#B392F0;font-size:9px;font-weight:700;">versteckt</span>' : ''}</div>
+              <div style="color:#8888AA;font-size:10px;">${subline}</div>
+            </div>
+          </div>
+          <span onclick="event.stopPropagation();setStripProjectHidden('${p.id}',${!hidden})" title="${eyeTitle}" style="cursor:pointer;font-size:14px;padding:2px 4px;user-select:none;">${eye}</span>
+        </div>`;
+      };
       const cards = [];
       // Hauptchat
       const mainDot = dotFor('__main__');
       cards.push(chip('', '💬 Hauptchat', focusedContextId === '', mainDot.color, mainDot.label || 'idle'));
-      // Projekte — nur active/ended, sortiert nach letzter Aktivitaet
+      // Projekte — nur active/ended, sortiert nach letzter Aktivitaet.
+      // Versteckte standardmaessig raus; per Toggle-Chip einblendbar.
+      let hiddenCount = 0;
       for (const p of diagProjectsCache) {
         if (p.status === 'archived') continue;
+        if (p.hidden) {
+          hiddenCount++;
+          if (!diagShowHiddenStrip) continue;
+        }
         const d = dotFor(p.id);
         const sub = d.label || `${p.turn_count} Turns`;
-        cards.push(chip(p.id, `📁 ${p.name}`, focusedContextId === p.id, d.color, sub));
+        cards.push(projChip(p, focusedContextId === p.id, d.color, sub));
+      }
+      // Toggle-Chip am Ende (nur wenn es versteckte gibt oder gerade gezeigt werden)
+      if (hiddenCount > 0 || diagShowHiddenStrip) {
+        const tLabel = diagShowHiddenStrip
+          ? `🙈 versteckte ausblenden (${hiddenCount})`
+          : `👁 versteckte anzeigen (${hiddenCount})`;
+        cards.push(`<div onclick="toggleDiagHiddenStrip()" title="Versteckte Projekte ein-/ausblenden" style="cursor:pointer;flex:0 0 auto;padding:6px 10px;background:#0D0D18;border:1px dashed #3A3A50;border-radius:6px;display:flex;align-items:center;color:#B392F0;font-size:11px;font-weight:600;white-space:nowrap;">${tLabel}</div>`);
       }
       strip.innerHTML = cards.join('');
     }
 
+    function toggleDiagHiddenStrip() {
+      diagShowHiddenStrip = !diagShowHiddenStrip;
+      renderContextStrip();
+    }
+
+    async function setStripProjectHidden(id, hidden) {
+      try {
+        const r = await fetch(`/api/brain/projects/${encodeURIComponent(id)}`, {
+          method: 'PATCH',
+          headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+          body: JSON.stringify({ hidden: !!hidden }),
+        });
+        if (!r.ok) throw new Error('HTTP ' + r.status);
+        // Wenn wir das gerade fokussierte Projekt verstecken (und Versteckte nicht
+        // eingeblendet sind), zurueck auf Hauptchat — sonst haengt der Focus an
+        // einem unsichtbaren Chip.
+        if (hidden && id === focusedContextId && !diagShowHiddenStrip) {
+          switchDiagFocus('');
+        }
+        // Lokal sofort aktualisieren (der /api/brain-Proxy broadcastet zusaetzlich
+        // project_changed an App + andere Tabs).
+        await refreshDiagProjectsCache();
+      } catch (e) {
+        alert('Verstecken/Anzeigen fehlgeschlagen: ' + e.message);
+      }
+    }
+
     async function refreshDiagQueueStatus() {
       try {
         const r = await fetch('/api/brain/projects/queue-status');
@@ -1775,8 +1835,10 @@
         }
 
         if (msg.type === 'project_changed') {
-          // ARIA hat in einem Tool-Call ein Projekt erstellt/betreten/verlassen/beendet.
+          // Projekt geaendert (ARIA-Tool, App/Diagnostic-Verstecken, …) →
-          // Liste neu laden falls sichtbar.
+          // BEIDE Projekt-UIs live aktualisieren: den Kontext-Streifen (Main)
+          // und die vertikale Liste (Einstellungen).
+          refreshDiagProjectsCache();
           loadProjects();
           return;
         }