fix(satellite): Scan haengt nicht mehr ewig und blockiert keine anderen Auftraege

Der Satellit HomeOffice war verbunden (Heartbeat lief), beantwortete
sat_discover aber nicht mehr — auch ein zweiter Scan blieb ohne Antwort.
Ursache: Nachrichten werden nacheinander abgearbeitet (async for … await
_handle), und der Scan lief im Loop. Haengt ein Schritt (mDNS/SSDP/ARP/SNMP/
ADB), steht der ganze Satellit — Tunnel und Befehle eingeschlossen.

- sat_discover laeuft als eigener Task, der Loop bleibt frei.
- Ein Scan ist auf SCAN_MAX_SEC (90 s) begrenzt; danach kommt die letzte
  bekannte Liste zurueck, und das Log nennt den haengenden Schritt.
- Diagnostic: "Scanne Netz …" endet nach 2 Minuten mit einem Hinweis statt
  fuer immer.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

diagnostic/index.html

@@ -2763,7 +2763,7 @@
           return;
         }
         if (msg.type === 'sat_devices') {
-          if (msg.satellite) { satDevices[msg.satellite] = { devices: msg.devices || [], location: msg.location, ts: Date.now() }; }
+          if (msg.satellite) { satDevices[msg.satellite] = { devices: msg.devices || [], location: msg.location, ts: Date.now() }; delete satScanError[msg.satellite]; }
           satScanning = null;
           renderSatellites();
           return;
@@ -5634,6 +5634,7 @@
     let satellites = [];            // [{id, location, caps, control, online}]
     let satDevices = {};            // id → {devices, location, ts}
     let satScanning = null;         // id des gerade scannenden Satelliten
+    const satScanError = {};        // id → Meldung, wenn ein Scan nicht beantwortet wurde
     let satCreds = {};              // satId → { ip → [typen] }  (welche Creds gesetzt sind, OHNE Secrets)
     let credsModalSat = '';         // aktuell im Modal bearbeiteter Satellit
     let credsModalIp = '';
@@ -6161,10 +6162,20 @@
       }).join('');
     }
 
+    // Antwortet der Satellit nicht, haengt "Scanne Netz …" sonst fuer immer.
+    // Der Satellit selbst bricht einen Scan nach 90 s ab (SCAN_MAX_SEC).
     function scanSatellite(id) {
       satScanning = id;
+      delete satScanError[id];
       renderSatellites();
       send({ action: 'sat_discover', satellite: id });
+      setTimeout(() => {
+        if (satScanning !== id) return;
+        satScanning = null;
+        satScanError[id] = 'Keine Antwort nach 2 Minuten. Der Satellit ist verbunden, beantwortet den Scan aber nicht — '
+          + 'vermutlich hängt er. Satellit neu starten (bzw. aktualisieren) hilft.';
+        renderSatellites();
+      }, 120000);
     }
 
     /** Anzeigenamen fuer einen Satelliten oder Host-Agenten vergeben.
@@ -6218,6 +6229,8 @@
         let devHtml;
         if (scanning) {
           devHtml = '<div style="color:#FFD60A;margin-top:6px;">Scanne Netz …</div>';
+        } else if (satScanError[s.id]) {
+          devHtml = '<div style="color:#FF9F0A;margin-top:6px;">⚠ ' + escapeHtml(satScanError[s.id]) + '</div>';
         } else if (dev) {
           if (!dev.devices.length) {
             devHtml = '<div style="color:#8888AA;margin-top:6px;">Keine Geraete gefunden.</div>';