feat(app): "Auf Updates pruefen" sagt immer, was los ist

Keine neue Version: Meldung mit installierter Version, neuester Version auf
dem Server und ob Update-Server und Download-Weg erreichbar sind (HEAD auf
/update/latest.apk). Keine Verbindung: Meldung mit Server-Adresse, Zustand
und letztem Verbindungsfehler. Keine Antwort in 10 s: Hinweis auf alten RVS.
Neue Version: wie bisher der Update-Dialog (nur einmal, nicht doppelt ueber
den ChatScreen-Listener).

RVS antwortet auf update_check jetzt auch ohne neue Version (update_none
mit latest/current).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

rvs/server.js

@@ -27,7 +27,7 @@ const ALLOWED_TYPES = new Set([
   "chat", "audio", "file", "location", "mode", "log", "event", "heartbeat",
   "file_request", "file_response", "file_saved", "stt_result", "config", "tts_request",
   "xtts_request", "xtts_response", "xtts_list_voices", "xtts_voices_list", "voice_upload", "xtts_voice_saved",
-  "update_check", "update_available", "update_download", "update_data",
+  "update_check", "update_available", "update_none", "update_download", "update_data",
   "agent_activity", "cancel_request", "interject",
   "audio_pcm",
   "file_from_aria",
@@ -614,6 +614,14 @@ function registerClient(ws, token) {
           },
           timestamp: Date.now(),
         }));
+      } else {
+        // Auch "nichts Neues" beantworten — die App zeigt dann, dass der
+        // Update-Server erreichbar ist und welche Version er hat
+        ws.send(JSON.stringify({
+          type: "update_none",
+          payload: { latest: apkInfo ? apkInfo.version : "", current: clientVersion },
+          timestamp: Date.now(),
+        }));
       }
       return;
     }