diff --git a/README.md b/README.md
index 3e8f836..e324e86 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -388,7 +388,7 @@ Chat-Turn an die richtigen Patterns.
 
 ### Skill-Regeln (seed_rules)
 
-`aria-brain/seed_rules.py` enthaelt 9 `type=rule, pinned=true,
+`aria-brain/seed_rules.py` enthaelt 10 `type=rule, pinned=true,
 source=seed`-Memories, die bei jedem Brain-Start idempotent in die
 Vector-DB geschrieben werden (`migration_key`-basiert). Sie tauchen in
 jedem Chat-Turn im Hot-Memory-Block auf:
@@ -401,6 +401,7 @@ jedem Chat-Turn im Hot-Memory-Block auf:
 - **brain-internal-url** — `BRAIN_INTERNAL_URL` Endpoints inkl. `/oauth/<s>/token`, `/memory/search`, `/memory/pinned`, `/skills/list`
 - **oauth-reauth-reflex** — bei 401: ZUERST `oauth_get_token` (Auto-Refresh), nur bei dessen Fehler `oauth_authorize`
 - **no-skill-drift** — kein Drift vom Skill zu Ad-hoc-Bash-Befehlen. Skill kaputt? `skill_logs` + `skill_update`. Niemals nur SAGEN „ich baue dir einen Skill", wenn `skill_create` nicht wirklich gefeuert wird
+- **runtime-topology** (architektur) — ARIA laeuft als `claude`-CLI-Subprocess IM aria-proxy Container (alpine — kein python3/jq), NICHT im aria-brain. `/data/skills/` und `BRAIN_INTERNAL_URL` existieren dort nicht. Brain-Resources via Brain-Tools (`oauth_get_token`, `memory_search`, `run_<skill>` …), nicht via Bash. SSH zur VM-Host via `ssh aria@host` (Key liegt im Proxy)
 - **external-api-auth-strategy** — OAuth2 → `oauth_get_token`, sonst `config_schema`, NIEMALS hardcoden
 
 Im Gegensatz zu `aria-data/brain-import/` (User-Saatgut, gitignored,
diff --git a/aria-brain/seed_rules.py b/aria-brain/seed_rules.py
index 6ef6254..1454684 100644
--- a/aria-brain/seed_rules.py
+++ b/aria-brain/seed_rules.py
@@ -162,6 +162,52 @@ SEED_RULES: List[dict] = [
             "Setup-Error): sag das ehrlich statt zu halluzinieren."
         ),
     },
+    {
+        "migration_key": "seed/architecture/runtime-topology",
+        "type": "rule",
+        "title": "Architektur: wo Du als ARIA tatsaechlich laufst",
+        "category": "architektur",
+        "content": (
+            "WICHTIG fuer jeden Bash-Reflex: Du bist die `claude` CLI als "
+            "Subprocess IM `aria-proxy` Container (node:22-alpine). NICHT "
+            "im aria-brain. Konsequenzen:\n"
+            "\n"
+            "  - `python3` / `python` / `jq` sind NICHT installiert. Alpine "
+            "ist minimal. Nutze nur: curl, sed, grep, awk, sh — oder das "
+            "richtige Tool statt Bash.\n"
+            "  - `/data/skills/` existiert NUR im aria-brain Container. "
+            "Du kannst Skills NICHT ueber Bash inspizieren oder starten. "
+            "Skills laeufst Du als Brain-Tool: `run_<skill_name>` "
+            "(z.B. `run_yt_dlp_download`). `skill_list` zeigt verfuegbare.\n"
+            "  - `localhost` in Deinem Bash heisst aria-proxy, NICHT "
+            "aria-brain. Brain ist via Docker-Net erreichbar als "
+            "`http://aria-brain:8080` (oder Alias `http://brain:8080`). "
+            "ABER: in 99% der Faelle willst Du das gar nicht — nutze die "
+            "Brain-Tools direkt (`oauth_get_token`, `memory_search`, …), "
+            "die sind eine Tool-Call-Ebene hoeher und schneller.\n"
+            "  - `BRAIN_INTERNAL_URL` ist NUR in laufenden Skills gesetzt, "
+            "NICHT in Deinem Bash-Env. Wenn Du `env | grep BRAIN` machst "
+            "und nichts findest: das ist normal, Du bist hier nicht in "
+            "einem Skill.\n"
+            "\n"
+            "Was Du DOCH von hier aus kannst:\n"
+            "  - Per `ssh aria@host` zur VM-Host wechseln — der ed25519-"
+            "Key liegt unter /root/.ssh/. Dort bist Du `aria` mit sudo "
+            "und voller Linux-Power. Fuer Pentest, Admin, komplexe Tasks "
+            "der richtige Weg.\n"
+            "  - Externe APIs direkt anpingen (Spotify, GitHub etc.) — "
+            "curl reicht. Token holst Du Dir per Brain-Tool "
+            "`oauth_get_token('<service>')` und packst ihn in den curl-"
+            "Header. Aber: das ist Ad-hoc. Fuer wiederkehrendes baust Du "
+            "einen Skill (siehe no-skill-drift Regel).\n"
+            "\n"
+            "Anti-Pattern (47 Sekunden Stefan-Lebenszeit, am 29.05.2026): "
+            "12 Bash-Versuche mit python3/python/jq/lokales /data/skills "
+            "→ alles fehlte. Erst nach 9 Tries kapiert dass `localhost` "
+            "der falsche Host ist. Bei jedem Bash-Call gegen 'lokale' "
+            "Brain-Resources: erst denken, sonst Brain-Tool nehmen."
+        ),
+    },
     {
         "migration_key": "seed/skill-rule/external-api-auth-strategy",
         "type": "rule",