feat(speaker-id): Gating als bewusster Schalter — Default AUS (fail-open)

Stefans Repro "nichts geht mehr" kam NICHT von den Marker/Guard-Aenderungen,
sondern von der Speaker-ID: die Bridge-Logs zeigten fast durchgehend
"stt_endpoint mit leerem Text — ignoriert (reason=speaker_mismatch)" — ein aus
einem kaputten Enroll (AAC-als-PCM) entstandener Muell-Fingerprint hat Stefans
EIGENE Stimme abgelehnt und damit die komplette STT lahmgelegt.

Fix: Speaker-ID-Gating ist jetzt ein expliziter Schalter, Default AUS. Bei aus
laeuft die Pruefung GAR NICHT (fail-open, alle Stimmen durch) — ein schlechter
Enroll kann nie wieder alles abwuergen. Damit ist Stefans Problem schon durch den
Voxtral-Rebuild geloest (kein Loeschen noetig, der Check greift einfach nicht).

- voxtral + whisper bridge: SPEAKER_ID_ENABLED (Default False, ENV VOICE_ID_ENABLED),
  _check_speaker faellt bei aus sofort fail-open zurueck; config-Broadcast
  voiceIdEnabled setzt es zur Laufzeit.
- diagnostic: Schalter "Nur meine Stimme" in der Voice-ID-Sektion (Default aus,
  Hinweis: erst an wenn enrollt), broadcastet + persistiert voiceIdEnabled.

Reihenfolge lt. Stefan: erst Konversation sauber, dann Multi-Person/nur-ich.

Deploy: docker compose up -d --build voxtral-bridge; aria-diagnostic neu starten.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

diagnostic/server.js

@@ -2681,6 +2681,12 @@ wss.on("connection", (ws) => {
           const t = parseFloat(msg.voiceIdThreshold);
           if (t >= 0.0 && t <= 1.0) voiceConfig.voiceIdThreshold = t;
         }
+        // Speaker-ID Gating an/aus ("nur meine Stimme"). Default aus (fail-open) —
+        // bewusster Schalter. voxtral/whisper-bridge lesen voiceIdEnabled aus dem
+        // config-Broadcast; aus = gar keine Pruefung.
+        if (msg.voiceIdEnabled !== undefined) {
+          voiceConfig.voiceIdEnabled = !!msg.voiceIdEnabled;
+        }
         try {
           fs.mkdirSync("/shared/config", { recursive: true });
           fs.writeFileSync("/shared/config/voice_config.json", JSON.stringify(voiceConfig, null, 2));