feat: App XTTS-Voice-Auswahl + Aufnahme + Loeschen (geraetelokal)

App Settings: Voice-Sektion (nur wenn TTS an)
- Liste aller XTTS-Server-Stimmen mit Auswahl-Radio + X zum Loeschen
- 'Standard' fuer Diagnostic-Default-Voice (keine lokale Ueberschreibung)
- 'Aktualisieren' Button laedt Liste neu (xtts_list_voices via RVS)
- 'Eigene Stimme aufnehmen' oeffnet VoiceCloneModal

VoiceCloneModal: 30s Aufnahme + Upload
- Vorlese-Text (>30s Lesedauer, thematisch passend)
- Rot-pulsierender Stop-Button, live Timer + Progressbar
- Auto-Stop bei 30s, Hinweise ab 15s ('genug fuer gute Clonung')
- Nach Stop: Namenseingabe (a-Z, 0-9, _, -), Upload via voice_upload
- Nach Upload: Modal schliesst, Settings bekommt xtts_voice_saved
  und setzt automatisch die neue Stimme als gewaehlt

Voice-Flow App → Bridge → XTTS (geraetelokal):
- Jeder chat/audio/tts_request schickt aria_xtts_voice (AsyncStorage)
  mit der Message mit
- Bridge speichert _next_voice_override bei chat/audio Empfang,
  nutzt es fuer die naechste ARIA-Antwort und resettet dann
- Fallback: globale xtts_voice aus voice_config.json (Diagnostic)

Ergebnis:
- Gerat A hat 'stefan' geclont → ARIA antwortet Geraet A mit stefan
- Gerat B hat nichts gewaehlt → ARIA antwortet Geraet B mit Default
- Diagnostic-Einstellung wirkt als fallback-default fuer neue Geraete

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

android/src/screens/ChatScreen.tsx

@@ -110,6 +110,8 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
   // Gerätelokale TTS-Config: globaler Toggle (aus Settings) + temporäres Muten (Mund-Button)
   const [ttsDeviceEnabled, setTtsDeviceEnabled] = useState(true);
   const [ttsMuted, setTtsMuted] = useState(false);
+  // Gerätelokale XTTS-Voice-Wahl (bevorzugt gegenueber dem globalen Default)
+  const localXttsVoiceRef = useRef<string>('');
 
   const flatListRef = useRef<FlatList>(null);
   const messageIdCounter = useRef(0);
@@ -127,6 +129,8 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
       setTtsDeviceEnabled(enabled !== 'false'); // default true
       const muted = await AsyncStorage.getItem('aria_tts_muted');
       setTtsMuted(muted === 'true'); // default false
+      const voice = await AsyncStorage.getItem('aria_xtts_voice');
+      localXttsVoiceRef.current = voice || '';
     };
     loadTtsSettings();
     // Poll alle 2s um Settings-Aenderung mitzubekommen (einfache Loesung ohne Context)
@@ -386,6 +390,7 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
           base64: result.base64,
           durationMs: result.durationMs,
           mimeType: result.mimeType,
+          voice: localXttsVoiceRef.current,
           ...(location && { location }),
         });
       }
@@ -488,9 +493,10 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
     };
     setMessages(prev => capMessages([...prev, userMsg]));
 
-    // An RVS senden
+    // An RVS senden — mit geraetelokaler Voice (Bridge nutzt sie fuer die Antwort)
     rvs.send('chat', {
       text,
+      voice: localXttsVoiceRef.current,
       ...(location && { location }),
     });
   }, [inputText, getCurrentLocation, pendingAttachments, sendPendingAttachments]);
@@ -599,6 +605,7 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
     if (messageText) {
       rvs.send('chat', {
         text: messageText,
+        voice: localXttsVoiceRef.current,
         ...(location && { location }),
       });
     }
@@ -689,7 +696,7 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
                 // wieder mit der Nachricht verknuepft (fuer den naechsten Replay aus Cache)
                 rvs.send('tts_request' as any, {
                   text: item.text,
-                  voice: '',
+                  voice: localXttsVoiceRef.current,
                   messageId: item.messageId || '',
                 });
               }