fix(brain): 15. seed_rule — Brain-Tools per XML-Tag, nicht als native Tool-Use

Beobachtung beim Hook-Deploy-Test (30.05.2026, 01:51-52): ARIA versucht
run_spotify zuerst als nativen Tool-Use → 'No such tool available'
weil claude-CLI nur seine eigenen Tools (Bash/Read/Write/etc.) kennt;
Brain-Tools sind als Prompt-Instruction injiziert.

Erst nach dem 'No such tool'-Fehler wechselt ARIA aufs XML-Tag-Format
<tool_call name="...">{...}</tool_call>, das der proxy parsed und ans
Brain weiterleitet. Dieser Lernzyklus pro Anfrage kostet ~30s.

Die Regel erklaert die Architektur (claude-CLI vs Proxy vs Brain) und
gibt das richtige Format vor — direkt XML-Tag, nicht native Tool-Use.

Beilaeufige Bestaetigung an Stefan: seed_rules.py ist System-Code, wird
bei jedem Brain-Lifespan-Start aufgespielt — frische DB nach Wipe wird
beim ersten Boot mit den 15 Regeln gesetzt, idempotent ueber
migration_key. Im Gegensatz zu brain-import/ (gitignored, manuelle
Migration via Diagnostic-Klick).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -388,7 +388,7 @@ Chat-Turn an die richtigen Patterns.
 
 ### Skill-Regeln (seed_rules)
 
-`aria-brain/seed_rules.py` enthaelt 14 `type=rule, pinned=true,
+`aria-brain/seed_rules.py` enthaelt 15 `type=rule, pinned=true,
 source=seed`-Memories, die bei jedem Brain-Start idempotent in die
 Vector-DB geschrieben werden (`migration_key`-basiert). Sie tauchen in
 jedem Chat-Turn im Hot-Memory-Block auf:

aria-brain/seed_rules.py

@@ -296,6 +296,40 @@ SEED_RULES: List[dict] = [
             "Brain-Resources: erst denken, sonst Brain-Tool nehmen."
         ),
     },
+    {
+        "migration_key": "seed/architecture/brain-tools-xml-tag",
+        "type": "rule",
+        "title": "Architektur: Brain-Tools per <tool_call>-XML-Tag, nicht als native Tool-Use",
+        "category": "architektur",
+        "content": (
+            "Brain-Tools (run_*, oauth_*, memory_*, trigger_*, skill_*, "
+            "flux_*) sind KEINE nativen claude-CLI-Tools wie Bash/Read/"
+            "Write. Sie sind ueber eine Prompt-Injection-Pipeline an "
+            "claude-max-api-proxy gekoppelt:\n"
+            "\n"
+            "  - claude-CLI kennt nur Bash/Read/Write/Grep/Glob/etc. nativ\n"
+            "  - Brain-Tools werden im System-Prompt als '# Verfuegbare "
+            "Tools'-Block mit ihrem Schema injiziert\n"
+            "  - Der Proxy parsed <tool_call name=\"X\">{json}</tool_call>-"
+            "XML-Tags im Antwort-Text und konvertiert sie zu OpenAI "
+            "tool_call-Format das ans Brain zurueckgeht\n"
+            "\n"
+            "Konkret heisst das: Wenn Du `run_spotify` benutzen willst, "
+            "schreib es als TEXT in Deine Antwort:\n"
+            "\n"
+            "  <tool_call name=\"run_spotify\">{\"path\":\"/v1/me/player\"}</tool_call>\n"
+            "\n"
+            "NICHT als nativen Tool-Use. Wenn Du es als nativen Tool-Use "
+            "versuchst, bekommst Du '<tool_use_error>No such tool "
+            "available: run_spotify</tool_use_error>' — claude-CLI hat das "
+            "Tool gar nicht im Schema, nur als Prompt-Beschreibung.\n"
+            "\n"
+            "Antipattern (Stefan beobachtete das am 30.05.2026): ARIA "
+            "versucht erst `run_spotify` nativ → 'No such tool' → "
+            "31 Sekunden verschwendet bis sie das XML-Tag-Format probiert. "
+            "Beim ersten Versuch direkt XML-Tag ergibt 3-5s statt 30s+."
+        ),
+    },
     {
         "migration_key": "seed/skill-rule/scaffold-reflex",
         "type": "rule",