diff --git a/xtts/f5tts/Dockerfile b/xtts/f5tts/Dockerfile
index 81c08ba..4bb6165 100644
--- a/xtts/f5tts/Dockerfile
+++ b/xtts/f5tts/Dockerfile
@@ -16,6 +16,18 @@ RUN pip3 install --no-cache-dir torch==2.3.1 torchaudio==2.3.1 \
 COPY requirements.txt .
 RUN pip3 install --no-cache-dir -r requirements.txt
 
+# f5-tts zieht als Dependency ein neueres torch (Default-Wheel, gegen ein zu neues
+# CUDA gebaut) und ueberschreibt den cu121-Pin oben → "NVIDIA driver is too old
+# (found version 12040)" auf Treiber 550/CUDA 12.4. Fix: DIESELBE torch-Version,
+# aber als cu124-Build (kompatibel mit Treiber 550) erzwingen.
+RUN set -e; \
+    TV="$(python3 -c 'import torch;print(torch.__version__.split(chr(43))[0])')"; \
+    AV="$(python3 -c 'import torchaudio;print(torchaudio.__version__.split(chr(43))[0])')"; \
+    echo "Re-pin torch==$TV torchaudio==$AV -> cu124"; \
+    pip3 install --no-cache-dir --force-reinstall --no-deps \
+      "torch==$TV" "torchaudio==$AV" \
+      --index-url https://download.pytorch.org/whl/cu124
+
 COPY bridge.py .
 
 CMD ["python3", "bridge.py"]