diff --git a/bridge/aria_bridge.py b/bridge/aria_bridge.py
index 57e10be..f8a8f9a 100644
--- a/bridge/aria_bridge.py
+++ b/bridge/aria_bridge.py
@@ -3550,6 +3550,10 @@ class ARIABridge:
         elif msg_type == "sat_hello":
             sid = (payload.get("id") or "").strip()
             if sid:
+                # sat_hello kommt alle ~25s erneut. Nur Neuanmeldungen und echte
+                # Aenderungen loggen — sonst ersaeuft das Bridge-Log in
+                # "Satellit online", und die interessanten Zeilen sind weg.
+                prev = self._satellites.get(sid)
                 self._satellites[sid] = {
                     "id": sid,
                     "location": payload.get("location") or sid,
@@ -3557,9 +3561,12 @@ class ARIABridge:
                     "control": bool(payload.get("control")),
                     "last_seen": time.time(),
                 }
-                logger.info("[sat] Satellit online: %s (%s) caps=%s control=%s",
-                            sid, self._satellites[sid]["location"],
-                            self._satellites[sid]["caps"], self._satellites[sid]["control"])
+                cur = self._satellites[sid]
+                if prev is None or any(prev.get(k) != cur.get(k)
+                                       for k in ("location", "caps", "control")):
+                    logger.info("[sat] Satellit %s: %s (%s) caps=%s control=%s",
+                                "online" if prev is None else "aktualisiert",
+                                sid, cur["location"], cur["caps"], cur["control"])
             return
 
         elif msg_type == "host_hello":
@@ -3625,9 +3632,16 @@ class ARIABridge:
                     "busy": bool(prev.get("busy", False)),
                     "last_seen": time.time(),
                 }
-                logger.info("[worker] online: %s (service=%s node=%s gpus=%s model=%s)",
-                            iid, self._workers[iid]["service"], self._workers[iid]["node"],
-                            self._workers[iid]["gpus"] or "?", self._workers[iid]["model"] or "?")
+                # Wie bei sat_hello: worker_hello wiederholt sich im Takt von
+                # ~30s. Nur neue Boxen und echte Aenderungen (anderes Modell,
+                # andere GPUs) ins Log — der Rest ist Rauschen.
+                cur = self._workers[iid]
+                if not prev or any(prev.get(k) != cur.get(k)
+                                   for k in ("service", "node", "gpus", "model", "models")):
+                    logger.info("[worker] %s: %s (service=%s node=%s gpus=%s model=%s)",
+                                "online" if not prev else "aktualisiert",
+                                iid, cur["service"], cur["node"],
+                                cur["gpus"] or "?", cur["model"] or "?")
             return
 
         elif msg_type == "stt_lease_request":