fix(brain): Timeouts 5min → 20min — verkettete Timeouts haben lange

Multi-Tool-Sessions chronisch gekappt

Live-Diagnose auf der VM: drei verkettete 5-Min-Timeouts feuern bei
jedem laengeren Brain-Call exakt gleichzeitig:

  06:16:02  Brain → Proxy /v1/chat/completions
  06:20:53  Bridge kappt (4m51s, urlopen timeout=300)
  06:21:02  Brain bekommt HTTP 500 vom Proxy ('timed out after 300000ms')

Stefan's Karten-Rekonstruktion (curl gegen Nominatim/OSRM + viele Bash-
Tool-Calls + DB-Inserts) braucht locker 8–15 Min — alle Brain-Calls
ueber 5 Min sind reihenweise mit 'Brain-Fehler: timed out' verreckt,
auch wenn die Arbeit zu 80% durch war.

Drei Stellen patchen:
- bridge/aria_bridge.py: urlopen 300 → 1200 (20 Min)
- aria-brain/proxy_client.py: PROXY_TIMEOUT_SEC default 300 → 1200
- docker-compose.yml: dritter sed-Patch im proxy-Service
  setzt DEFAULT_TIMEOUT im claude-max-api-proxy von 300000 auf 1200000

Plus App-Watchdog: 180s → 1260s (21 Min, knapp ueber Brain-Timeout)
damit der lokale Stuck-Watchdog nicht waehrend legitimer langer
Sessions feuert. Echte Verbindungsabbrueche kappen vorher per WS-
Disconnect.

UX-Tradeoff bewusst akzeptiert: User sieht jetzt bis zu 20 Min nur
'ARIA denkt...' ohne Zwischen-Updates. Echte Loesung waere Streaming
oder async-Job-API (siehe Etappe B/C im Vorschlag) — das ist groesseres
Refactoring, hier reicht erst mal der Quick-Fix.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

android/src/screens/ChatScreen.tsx

@@ -1036,7 +1036,10 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
         // Spotify darf waehrend "ARIA denkt/schreibt" weiterspielen — pausiert
         // nur wenn TTS startet (dann acquired _firePlaybackStarted den Focus).
         // Watchdog: solange Brain noch Lebenszeichen sendet (jedes neue
-        // activity-Event), Timer neu starten. 180s ohne Update → Hang.
+        // activity-Event), Timer neu starten. 21 Min ohne Update → Hang.
+        // Knapp ueber Brain-Timeout (20 Min) damit nur bei echten
+        // Verbindungsabbruechen / Brain-Crashes gefeuert wird, nicht waehrend
+        // legitimer langer Multi-Tool-Sessions die das Brain selbst kappt.
         clearStuckWatchdog();
         if (activity !== 'idle') {
           stuckWatchdog.current = setTimeout(() => {
@@ -1045,10 +1048,10 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
             setMessages(prev => capMessages([...prev, {
               id: nextId(),
               sender: 'aria',
-              text: '⚠️ Habe gerade keine Verbindung zurueck bekommen (Timeout nach 3 Min). Deine letzte Nachricht ist evtl. nicht durchgekommen — schick sie nochmal.',
+              text: '⚠️ Habe gerade keine Verbindung zurueck bekommen (Timeout nach 21 Min). Deine letzte Nachricht ist evtl. nicht durchgekommen — schick sie nochmal.',
               timestamp: Date.now(),
             }]));
-          }, 180_000);
+          }, 1_260_000);
         }
       }