fix(brain): Trigger-Zeit UTC-konsistent, project_summary liest Hauptchat, Privatkopie-Regel

- Trigger-Zeit (Issue 4): fires_at wird beim Anlegen IMMER auf UTC normalisiert
  (naiv = lokale Wanduhrzeit Europe/Berlin → UTC, aware → astimezone). Passt zur
  UTC-Ausfuehrung in background.py → feuert zur gemeinten Ortszeit, zeitzonen-
  portabel. Tool-Desc + Prompt: fires_at = lokale Wanduhrzeit ohne Zone schreiben,
  Server rechnet um. Behebt den 2h-Versatz.
- project_summary (Issue 2): liest jetzt auch den Hauptchat (name='Hauptchat')
  und die Beschreibung sagt ARIA, es fuer 'schau mal in Projekt X / Hauptchat
  rein' / 'hol dir die Infos aus ...' zu nutzen.
- Privatkopie (Issue 3): IDENTITY_ANCHOR-Regel — YouTube-Downloads fuer Stefans
  PRIVATgebrauch sind eine Privatkopie (§53 UrhG), nicht reflexartig ablehnen/
  moralisieren; Urteil bleibt fuer Weiterverbreitung/kommerziell.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

aria-brain/triggers.py

@@ -24,7 +24,7 @@ import os
 import re
 import shutil
 import time
-from datetime import datetime, timezone
+from datetime import datetime, timedelta, timezone
 from pathlib import Path
 from typing import Optional
 
@@ -40,6 +40,29 @@ def _now_iso() -> str:
     return datetime.now(timezone.utc).isoformat()
 
 
+def _local_offset_hours(dt: datetime) -> int:
+    """Grobe Europe/Berlin-Naeherung (CEST=+2 Maerz-Okt, sonst CET=+1) — dieselbe
+    Logik wie build_time_section im Prompt, ohne zoneinfo/tzdata im Brain-Image."""
+    return 2 if 3 <= dt.month <= 10 else 1
+
+
+def normalize_fires_at_utc(iso: str) -> str:
+    """Bringt einen fires_at-ISO IMMER auf UTC (+00:00).
+
+    - Aware (endet auf Z oder hat einen Offset) → in UTC umgerechnet.
+    - Naiv (keine Zone) → als LOKALE Wanduhrzeit (Europe/Berlin) interpretiert
+      und nach UTC umgerechnet.
+
+    So speichern wir stets den absoluten Instant. Die Ausfuehrung (background.py,
+    UTC) trifft damit exakt die vom Nutzer gemeinte Ortszeit — und bleibt
+    zeitzonen-portabel (feuert am selben Moment, egal wo Stefan gerade ist)."""
+    dt = datetime.fromisoformat((iso or "").strip().replace("Z", "+00:00"))
+    if dt.tzinfo is None:
+        # Naiv = lokale Wanduhrzeit → UTC = lokal - Offset.
+        dt = (dt - timedelta(hours=_local_offset_hours(dt))).replace(tzinfo=timezone.utc)
+    return dt.astimezone(timezone.utc).isoformat(timespec="seconds")
+
+
 def _safe_name(name: str) -> str:
     if not isinstance(name, str) or not NAME_RE.match(name):
         raise ValueError(f"Ungueltiger Trigger-Name: {name!r}")
@@ -127,9 +150,10 @@ def create_timer(
     _safe_name(name)
     if _path(name).exists():
         raise ValueError(f"Trigger '{name}' existiert schon")
-    # ISO validieren
+    # ISO validieren UND auf UTC normalisieren (naiv = lokale Wanduhrzeit →
+    # UTC). So passt das Anlegen zur UTC-Ausfuehrung in background.py.
     try:
-        datetime.fromisoformat(fires_at_iso.replace("Z", "+00:00"))
+        fires_at_iso = normalize_fires_at_utc(fires_at_iso)
     except Exception:
         raise ValueError(f"fires_at_iso ungueltig: {fires_at_iso}")
     data = {