feat(host-agent): release_agent.sh — Binaries als Gitea-Assets, nicht im Tree

release_agent.sh <version> (wie die App-release.sh): setzt Version
(host_agent.py AGENT_VERSION + Android versionName/Code), baut Linux-Binary +
Android-APK per Docker, taggt agent-v<version> (eigener Namespace, keine
Kollision mit App-Tags v<version>), legt Gitea-Release an und laedt Assets hoch.
mac/win optional falls in dist/ vorgebaut. Agent meldet AGENT_VERSION jetzt in
host_hello + info. README-Release-Sektion aktualisiert.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

host-agent/android/README.md

@@ -164,11 +164,31 @@ Gradle-Cache im Image). Häufige Stolperer:
 Bis es `release.sh` gibt, wird die Version in `app/build.gradle` gepflegt
 (`versionCode` / `versionName`). Aktuell `1` / `0.2.0` (M1+M2).
 
-## Release (geplant — Meilenstein 4)
+## Release
 
-`release.sh <version>` — wie die `release.sh` der Haupt-App: nimmt die
-Versionsnummer als Parameter, baut das APK, taggt und lädt es als
-**Gitea-Release-Asset** hoch, damit der Download einfach ist. Noch nicht gebaut.
+Das APK ist **kein** Teil des Git-Trees (blaeht sonst die History dauerhaft auf) —
+es wird als **Release-Asset** an einen Tag gehaengt. Das macht `release_agent.sh`
+(liegt eine Ebene hoeher, in `host-agent/`):
 
-> Status: **M1 + M2 fertig** (verbinden, `info`, `screenshot`, `ui_dump`).
-> Als Nächstes Meilenstein 3 (Steuern), Release-Skript in M4.
+```bash
+cd host-agent
+./release_agent.sh 0.2.0
+```
+
+Das Skript (wie die `release.sh` der Haupt-App, Version als Parameter):
+
+- setzt die Version (`host_agent.py` → `AGENT_VERSION`, `app/build.gradle` →
+  `versionName`/`versionCode`),
+- baut **Linux-Binary + Android-APK** per Docker,
+- committet den Version-Bump, taggt **`agent-v<version>`** (eigener Namespace,
+  kollidiert nicht mit den App-Tags `v<version>`) und pusht,
+- legt ein Gitea-Release an und laedt die Assets hoch:
+  `aria-host-agent-linux-x64`, `aria-host-agent-android-agent-v<version>.apk`,
+  optional `-macos` / `-windows.exe` (falls in `host-agent/dist/` vorgebaut).
+
+Gitea-Zugang (`GITEA_URL`, `GITEA_REPO`, `GITEA_USER`) kommt aus der Umgebung oder
+einer `.env`; das Kennwort wird interaktiv abgefragt. **Binaries landen unter
+„Releases", nie im Tree.**
+
+> Status: **M1 + M2 fertig** (verbinden, `info`, `screenshot`, `ui_dump`),
+> `release_agent.sh` vorhanden. Als Nächstes Meilenstein 3 (Steuern).