diff --git a/xtts/bridge.js b/xtts/bridge.js
index 4a8ab0b..e5ad399 100644
--- a/xtts/bridge.js
+++ b/xtts/bridge.js
@@ -157,16 +157,24 @@ async function _runTTSRequest(payload) {
       });
     };
 
-    // /tts_stream funktioniert nur bei XTTS im local-Modus. daswer123 im
-    // Remote-API-Modus antwortet mit 400 'HTTP Streaming is only supported
-    // for local models'. Wir nutzen stabil /tts_to_audio/ (batch render,
-    // dann Response-Body chunkweise als PCM).
-    await streamXTTSBatch(
-      cleanText,
-      language || "de",
-      hasCustomVoice ? voiceSample : null,
-      onChunk,
-    );
+    // /tts_stream fuer echtes Streaming (funktioniert im XTTS local-Mode).
+    // Wenn Server im apiManual/api-Mode laeuft: 400 → Fallback auf /tts_to_audio/.
+    try {
+      await streamXTTSAsPCM(
+        cleanText,
+        language || "de",
+        hasCustomVoice ? voiceSample : null,
+        onChunk,
+      );
+    } catch (streamErr) {
+      log(`/tts_stream fehlgeschlagen (${streamErr.message.slice(0, 100)}) — Fallback /tts_to_audio/`);
+      await streamXTTSBatch(
+        cleanText,
+        language || "de",
+        hasCustomVoice ? voiceSample : null,
+        onChunk,
+      );
+    }
 
     // Am Ende: final-Flag damit App weiss "fertig" und Cache geschrieben werden kann
     if (pcmMeta) {
diff --git a/xtts/docker-compose.yml b/xtts/docker-compose.yml
index 7157a98..0e25fd9 100644
--- a/xtts/docker-compose.yml
+++ b/xtts/docker-compose.yml
@@ -33,6 +33,15 @@ services:
       - ./voices:/voices                        # Custom Voice Samples
     environment:
       - COQUI_TOS_AGREED=1
+    # Local-Modus: Modell bleibt dauerhaft im GPU-VRAM (~2GB). Vorteile:
+    #   - Render startet sofort (kein reload pro Request)
+    #   - /tts_stream funktioniert → echtes Streaming mit ~500ms time-to-first-audio
+    # Ohne diesen command: apiManual-Modus, jede Anfrage lädt Modell neu, kein Streaming.
+    command: ["--listen", "-p", "8020", "-t", "http://0.0.0.0:8020",
+              "-ms", "local",
+              "-o", "/app/output",
+              "-mf", "/app/xtts_models",
+              "-sf", "/voices"]
     restart: unless-stopped
 
   # ─── XTTS Bridge (verbindet zu RVS) ───────────