fix(app): Spotify-Bounce zwischen ARIA-Antworten + Wake-Word-Doku

AudioFocus wird jetzt mit 800ms Verzoegerung freigegeben — wenn ARIA
direkt eine zweite Antwort hinterherschickt oder das Recording ins TTS
uebergeht, wird das Release abgebrochen. Spotify/YouTube haben damit
keine Mikro-Sekunden-Luecke mehr zum Hochkommen waehrend ARIA spricht.

README: neue Sektion zur Wake-Word-Einrichtung mit Picovoice
(7-Tage-Trial, Console-Link, Anleitung fuer eigene Keywords) und
veraltete Wake-Word-Limitation entfernt.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

android/src/services/audio.ts

@@ -191,6 +191,13 @@ class AudioService {
   private pcmBytesCollected: number = 0;
   private readonly PCM_MAX_CACHE_BYTES = 30 * 1024 * 1024; // 30MB
 
+  // AudioFocus wird verzoegert freigegeben — wenn ARIA eine zweite Antwort
+  // direkt hinterherschickt (oder ein neuer Stream startet), bleibt Spotify
+  // pausiert. Ohne diese Verzoegerung springt Spotify im Mikro-Sekunden-Gap
+  // zwischen zwei Streams kurz wieder an.
+  private focusReleaseTimer: ReturnType<typeof setTimeout> | null = null;
+  private readonly FOCUS_RELEASE_DELAY_MS = 800;
+
   // VAD State
   private vadEnabled: boolean = false;
   private lastSpeechTime: number = 0;
@@ -205,6 +212,24 @@ class AudioService {
     this.recorder.setSubscriptionDuration(0.1); // 100ms Metering-Updates
   }
 
+  /** AudioFocus mit kleiner Verzoegerung freigeben — Spotify/YouTube
+   *  springen sonst im Gap zwischen zwei TTS-Streams (oder wenn ARIA
+   *  eine zweite Antwort direkt hinterherschickt) kurz wieder an. */
+  private _releaseFocusDeferred(): void {
+    this._cancelDeferredFocusRelease();
+    this.focusReleaseTimer = setTimeout(() => {
+      this.focusReleaseTimer = null;
+      AudioFocus?.release().catch(() => {});
+    }, this.FOCUS_RELEASE_DELAY_MS);
+  }
+
+  private _cancelDeferredFocusRelease(): void {
+    if (this.focusReleaseTimer) {
+      clearTimeout(this.focusReleaseTimer);
+      this.focusReleaseTimer = null;
+    }
+  }
+
   // --- Berechtigungen ---
 
   async requestMicrophonePermission(): Promise<boolean> {
@@ -305,6 +330,7 @@ class AudioService {
       this.setState('recording');
 
       // Andere Apps waehrend der Aufnahme pausieren (Musik, Videos etc.)
+      this._cancelDeferredFocusRelease();
       AudioFocus?.requestExclusive().catch(() => {});
 
       // VAD aktivieren — Stille-Dauer aus AsyncStorage (Settings-konfigurierbar).
@@ -387,8 +413,9 @@ class AudioService {
       await this.recorder.stopRecorder();
       this.recorder.removeRecordBackListener();
 
-      // Audio-Focus freigeben — andere Apps duerfen wieder
-      AudioFocus?.release().catch(() => {});
+      // Audio-Focus verzoegert freigeben — gleich kommt die TTS-Antwort,
+      // im Gap soll Spotify nicht hochkommen.
+      this._releaseFocusDeferred();
 
       const durationMs = Date.now() - this.recordingStartTime;
       const hadSpeech = this.speechDetected;
@@ -535,6 +562,7 @@ class AudioService {
           this.pcmStreamActive = false;
           return '';
         }
+        this._cancelDeferredFocusRelease();
         AudioFocus?.requestDuck().catch(() => {});
       }
     }
@@ -553,11 +581,12 @@ class AudioService {
     if (isFinal) {
       if (!silent) {
         // end() resolved jetzt erst wenn der native Writer-Thread fertig
-        // ist (alle Samples ausgespielt) — danach erst AudioFocus freigeben,
-        // damit Spotify/YouTube nicht waehrend des Pre-Roll-Ausklangs
-        // wieder aufdrehen.
+        // ist (alle Samples ausgespielt) — danach AudioFocus verzoegert
+        // freigeben, damit Spotify/YouTube nicht im Mikro-Gap zwischen zwei
+        // ARIA-Antworten wieder hochdrehen. Wenn ein neuer Stream innerhalb
+        // FOCUS_RELEASE_DELAY_MS startet, wird das Release abgebrochen.
         try { await PcmStreamPlayer!.end(); } catch {}
-        AudioFocus?.release().catch(() => {});
+        this._releaseFocusDeferred();
       }
       this.pcmStreamActive = false;
 
@@ -661,8 +690,9 @@ class AudioService {
   private async _playNext(): Promise<void> {
     if (this.audioQueue.length === 0) {
       this.isPlaying = false;
-      // Audio-Focus abgeben → andere Apps volle Lautstaerke
-      AudioFocus?.release().catch(() => {});
+      // Audio-Focus verzoegert abgeben → wenn gleich noch eine Antwort kommt,
+      // bleibt Spotify pausiert.
+      this._releaseFocusDeferred();
       // Alle Audio-Teile abgespielt → Listener benachrichtigen
       this.playbackFinishedListeners.forEach(cb => cb());
       return;
@@ -670,6 +700,7 @@ class AudioService {
 
     // Beim ersten Playback-Start: andere Apps ducken
     if (!this.isPlaying) {
+      this._cancelDeferredFocusRelease();
       AudioFocus?.requestDuck().catch(() => {});
     }
     this.isPlaying = true;
@@ -755,7 +786,8 @@ class AudioService {
       this.pcmBytesCollected = 0;
       this.pcmMessageId = '';
     }
-    // Audio-Focus freigeben
+    // Audio-Focus sofort freigeben — User hat explizit abgebrochen
+    this._cancelDeferredFocusRelease();
     AudioFocus?.release().catch(() => {});
   }