diff --git a/diagnostic/index.html b/diagnostic/index.html
index fa8533c..8097eb4 100644
--- a/diagnostic/index.html
+++ b/diagnostic/index.html
@@ -4727,11 +4727,22 @@
           '<strong style="color:#E0E0F0;">💻 ' + escapeHtml(h.name || h.hostId) + '</strong> ' +
           '<span style="color:#666;font-size:11px;">id=' + escapeHtml(h.hostId) + '</span></div>' +
           '<button onclick="openAgentHistory(\'' + escapeHtml(h.hostId) + '\')" style="background:#12121E;color:#FFD60A;border:1px solid #FFD60A44;border-radius:6px;padding:4px 10px;font-size:12px;cursor:pointer;">🕘 Historie</button>' +
+          '<button onclick="forgetHost(\'' + escapeHtml(h.hostId) + '\',\'' + escapeHtml(h.name || h.hostId) + '\')" title="Aus der Liste entfernen (z.B. alter Name nach dem Umbenennen). Meldet sich der Agent wieder, erscheint er von selbst."' +
+          ' style="background:#12121E;color:#8888AA;border:1px solid #1E1E2E;border-radius:6px;padding:4px 9px;font-size:12px;cursor:pointer;margin-left:4px;">✕</button>' +
           '</div>' +
           '<div style="color:#8888AA;font-size:11px;margin-top:4px;">' + escapeHtml(h.os || '') + ' · kann: ' + escapeHtml(caps) + ' · ' + ctrl + '</div>' +
           '</div>';
       }).join('');
     }
+    /** Entfernt einen Agenten aus der Liste (z.B. den alten Namen nach dem
+     *  Umbenennen). Läuft er noch, meldet er sich von selbst wieder. */
+    function forgetHost(hostId, name) {
+      if (!confirm('"' + name + '" aus der Liste entfernen?\n\n' +
+                   'Das stoppt den Agenten NICHT — läuft er noch, erscheint er ' +
+                   'beim nächsten Lebenszeichen wieder.')) return;
+      send({ action: 'host_forget', hostId });
+    }
+
     // ── APK-Rollout auf Android/Fire TV (per Satellit + ADB) ─────────
     let apkTarget = null;      // {satId, ip, name}
     let apkRequestId = null;
diff --git a/diagnostic/server.js b/diagnostic/server.js
index f842af8..6caa258 100644
--- a/diagnostic/server.js
+++ b/diagnostic/server.js
@@ -2812,6 +2812,14 @@ wss.on("connection", (ws) => {
       } else if (msg.action === "host_list") {
         // Browser will die aktuelle Host-Agenten-Liste.
         ws.send(JSON.stringify({ type: "host_update", hosts: hostList() }));
+      } else if (msg.action === "host_forget") {
+        // Alten/umbenannten Agenten aus der Liste werfen. Meldet er sich wieder
+        // (host_hello), taucht er automatisch neu auf — das ist also gefahrlos.
+        const id = String(msg.hostId || "");
+        if (id && hosts.delete(id)) {
+          log("info", "host", `Agent '${id}' aus der Liste entfernt`);
+          broadcastHosts();
+        }
       } else if (msg.action === "rooms_query") {
         // Browser will die RVS-Raum-Diagnose — via persistente rvsWs anfragen,
         // die Antwort (rooms_info) kommt auf derselben Verbindung zurueck.
diff --git a/satellite/satellite.py b/satellite/satellite.py
index 66e1c6b..0d68a52 100644
--- a/satellite/satellite.py
+++ b/satellite/satellite.py
@@ -1301,18 +1301,23 @@ def _do_adb_provision(params: dict) -> dict:
         return {"ok": False, "error": f"'{package}' ist nicht installiert — "
                 "erst adb.install ausfuehren."}
 
+    # WICHTIG: 'adb shell' haengt die Argumente zu EINER Kommandozeile zusammen,
+    # die auf dem Geraet nochmal von der Shell zerlegt wird. Werte mit Leerzeichen
+    # ("Wohnzimmer Fire TV") wuerden dabei abgeschnitten -> jeden Wert quoten.
+    import shlex
+    q = shlex.quote
     args = ["-s", target, "shell", "am", "start",
             "-n", f"{package}/.MainActivity",
             "-a", f"{package}.PROVISION",
-            "-e", "host", rvs_host,
-            "-e", "token", rvs_token,
+            "-e", "host", q(rvs_host),
+            "-e", "token", q(rvs_token),
             "--ei", "port", str(int(params.get("rvs_port") or 443)),
             "--ez", "tls", "true" if _as_bool(params.get("rvs_tls"), True) else "false",
             "--ez", "control", "true" if _as_bool(params.get("control"), True) else "false"]
     if params.get("name"):
-        args += ["-e", "name", str(params["name"])]
+        args += ["-e", "name", q(str(params["name"]))]
     if params.get("reply_mode"):
-        args += ["-e", "reply_mode", str(params["reply_mode"])]
+        args += ["-e", "reply_mode", q(str(params["reply_mode"]))]
 
     rc, out, err = _adb_run(args, timeout=60)
     if rc != 0 or "Error" in f"{out} {err}":