diff --git a/diagnostic/index.html b/diagnostic/index.html
index 9d82718..e1a6401 100644
--- a/diagnostic/index.html
+++ b/diagnostic/index.html
@@ -9465,7 +9465,7 @@
 
     function _fmtBytes(b) {
       if (!b && b !== 0) return '?';
-      if (b >= 1e9) return (b / 1e9).toFixed(2) + ' GB';
+      if (b >= 1e9) return (b / 1e9).toFixed(2).replace('.', ',') + ' GB';
       if (b >= 1e6) return (b / 1e6).toFixed(0) + ' MB';
       return Math.round(b / 1e3) + ' KB';
     }
@@ -9514,9 +9514,9 @@
         } else if (j.phase === 'download') {
           pct = j.percent != null ? j.percent : 0;
           line = j.percent != null
-            ? `${pct.toFixed(1)} % · ${_fmtBytes(j.bytes)} / ${_fmtBytes(j.total)}`
+            ? `${pct.toFixed(1).replace('.', ',')} % · ${_fmtBytes(j.bytes)} / ${_fmtBytes(j.total)}`
             : `${_fmtBytes(j.bytes)} heruntergeladen (Größe unbekannt)`;
-          sub = (j.speedBps ? (j.speedBps / 1e6).toFixed(1) + ' MB/s' : '') + (j.etaSeconds != null ? ' · noch ' + _fmtEta(j.etaSeconds) : '');
+          sub = (j.speedBps ? (j.speedBps / 1e6).toFixed(1).replace('.', ',') + ' MB/s' : '') + (j.etaSeconds != null ? ' · noch ' + _fmtEta(j.etaSeconds) : '');
           // Netzwerkkarte der Box: unter 1 Gbit/s ist sie oft die Bremse (Kabel, Port, Green-Mode)
           for (const l of (j.links || [])) {
             const max = l.mbit / 8 * 0.92;
@@ -9551,7 +9551,7 @@
             </div>${bar}
             <div style="color:${color === '#0096FF' ? '#E0E0F0' : color};font-size:12px;">${line}</div>
             ${sub ? `<div style="color:#6a6a88;font-size:11px;margin-top:2px;">${sub}</div>` : ''}
-            ${j.note && j.phase !== 'error' ? `<div style="color:#FFD60A;font-size:11px;margin-top:2px;">ℹ ${escapeHtml(j.note)}</div>` : ''}
+            ${j.note && j.phase !== 'error' ? `<div style="color:#8888AA;font-size:11px;margin-top:2px;">Hinweis: ${escapeHtml(j.note)}</div>` : ''}
           </div>`;
       }).join('');
     }