fix(diagnostic): Bild-Upload landet im fokussierten Projekt statt Hauptchat

Datei-Uploads (Copy-Paste UND Datei-Picker) trugen im Diagnostic-Portal
den projectId des fokussierten Projekts nicht mit — anders als Text und
Zwischenrufe. Die Bridge las payload.projectId, bekam nichts und routete
die Datei-Bubble in den Hauptchat.

- index.html: sendDiagAttachments schickt projectId: focusedContextId
- server.js: send_file-Relay reicht projectId in die RVS-Payload weiter

Beide Upload-Wege laufen ueber handleDiagFileSelect → ein Fix deckt beide.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

diagnostic/index.html

@@ -2299,9 +2299,10 @@
     }
 
     function sendDiagAttachments() {
-      // Alle pending Dateien an RVS senden
+      // Alle pending Dateien an RVS senden — projectId des aktuellen Focus
+      // mitschicken, sonst landet die Datei-Bubble im Hauptchat statt im Projekt.
       for (const f of diagPendingFiles) {
-        send({ action: 'send_file', name: f.name, type: f.type, size: f.size, base64: f.base64 });
+        send({ action: 'send_file', name: f.name, type: f.type, size: f.size, base64: f.base64, projectId: focusedContextId });
       }
       if (diagPendingFiles.length > 0) {
         addChat('sent', `${diagPendingFiles.length} Anhang/Anhaenge`, 'Datei');