diff --git a/aria-brain/agent.py b/aria-brain/agent.py
index 990c1d3..5353153 100644
--- a/aria-brain/agent.py
+++ b/aria-brain/agent.py
@@ -1351,8 +1351,9 @@ META_TOOLS = [
             "name": "host_screenshot",
             "description": (
                 "Macht ein Bildschirmfoto auf einem Host-Agenten (nur wenn dort eine "
-                "grafische Session laeuft). Gibt an, dass ein Bild erstellt wurde; das "
-                "Bild wird der Konversation angehaengt."
+                "grafische Session laeuft). Das Tool liefert einen Datei-Pfad zurueck; "
+                "schreibe ihn danach als [FILE: ...]-Marker in deine Antwort, dann zeigt "
+                "die App das Bild inline im Chat (wie bei flux_generate)."
             ),
             "parameters": {
                 "type": "object",
@@ -2621,15 +2622,24 @@ class Agent:
                 if not result.get("ok"):
                     return f"FEHLER: {result.get('error')}"
                 r = result.get("result") or {}
+                # Wie flux_generate: PNG nach /shared/uploads/ (nur dieser Pfad
+                # matcht den [FILE:]-Marker) -> Bridge broadcastet file_from_aria,
+                # App/Diagnostic zeigen es inline im Chat.
                 try:
-                    d = "/shared/host-screenshots"
+                    d = "/shared/uploads"
                     os.makedirs(d, exist_ok=True)
-                    fp = os.path.join(d, f"{host}-{int(time.time())}.png")
+                    safe = re.sub(r"[^a-zA-Z0-9_-]+", "-", host).strip("-") or "host"
+                    fp = os.path.join(d, f"aria_screenshot_{safe}_{int(time.time())}.png")
                     with open(fp, "wb") as f:
                         f.write(_b64.b64decode(r.get("base64", "")))
-                    return f"Screenshot von {host} gespeichert: {fp} ({r.get('bytes')} Bytes)."
                 except Exception as exc:
                     return f"Screenshot erstellt ({r.get('bytes')} Bytes), Speichern fehlgeschlagen: {exc}"
+                return (
+                    f"OK — Screenshot von {host} erstellt ({r.get('bytes', 0) // 1024} KB).\n"
+                    f"path: {fp}\n\n"
+                    f"WICHTIG: Schreibe in deiner Antwort an Stefan den Pfad EXAKT als "
+                    f"Marker: [FILE: {fp}] — dann zeigt die App das Bild inline im Chat."
+                )
 
             return f"FEHLER: unbekanntes Host-Tool {name}"
         except Exception as exc: