fix(files): Bilder korrekt zuordnen bei Queue (clientMsgId-Korrelation)

Die App schickt Datei (fire-and-forget) und Text (ACK-getrackt, bei Queue
verzoegert) als getrennte RVS-Nachrichten; die Datei trug keine clientMsgId.
Die Bridge mergte gepufferte Files rein per Timing an den naechsten Text →
bei mehreren schnellen Nachrichten landeten Bilder beim falschen Text.

App: file-Send traegt jetzt dieselbe clientMsgId wie der Text.
Bridge: puffert Files mit cmid und merged beim Text-Flush NUR die Files mit
passender cmid; Rest bleibt fuer seine eigene Nachricht gepuffert. Fallback
(Legacy/kein Treffer) = altes Verhalten, damit nie ein Bild verloren geht.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

android/src/screens/ChatScreen.tsx

@@ -2371,6 +2371,10 @@ const ChatScreen: React.FC = () => {
         size: file.size,
         base64,
         projectId: activePid,
+        // Korrelation: dieselbe clientMsgId wie der Text, damit die Bridge
+        // die Datei genau DIESER Nachricht zuordnet — auch wenn Files (fire-
+        // and-forget) und Text (ACK-getrackt, bei Queue verzoegert) desyncen.
+        ...(cmid && { clientMsgId: cmid }),
         ...(isPhoto && file.width && { width: file.width, height: file.height }),
         ...(location && { location }),
       });