fix(chat): Such-Scroll + Doppel-Send-Hang + Delivery-Handshake

Drei Etappen Chat-Fixes:

Etappe 1 — Such-Scroll permanent springen weg:
- invertedMessages raus aus dem useEffect-Deps; neue ARIA-Nachrichten triggern den Scroll-Effect nicht mehr. Aktueller Snapshot via Ref.
- onScrollToIndexFailed: statt 3 cascading Retries (120/320/600ms) nur noch EINE Retry nach 300ms. Cascading-Retries waren der Endlos-Cascade-Bug (jeder Failed-Retry triggerte 3 weitere).

Etappe 2 — AsyncStorage-Race + Stuck-Thinking:
- Init-Load merged statt overwrite — Nachrichten die zwischen Mount und Load-Done reinkommen werden nicht mehr verschluckt.
- Stuck-Thinking-Watchdog: 180s ohne agent_activity-Update → Auto-Reset auf idle + Timeout-Bubble. Gegen "App haengt auf 'ARIA denkt'".

Etappe 3 — Delivery-Handshake (WhatsApp-Style):
- Pro User-Bubble: clientMsgId + deliveryStatus (queued/sending/sent/delivered/failed).
- Offline-Queue: Send waehrend disconnected → 'queued' → flush bei Reconnect.
- Bridge sendet chat_ack zurueck → Bubble auf 'sent' (✓).
- ARIA-Reply → alle vorigen User-Bubbles 'delivered' (✓✓).
- ACK-Timeout 30s, bis zu 3 Retries, danach 'failed' (rotes Tap-fuer-Retry).
- Bridge: LRU-Idempotenz (200 cmids) verhindert Doppelte beim Retry.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

bridge/aria_bridge.py

@@ -25,6 +25,7 @@ import time
 import sys
 import tempfile
 import uuid
+from collections import OrderedDict
 from pathlib import Path
 from typing import Optional
 
@@ -475,6 +476,13 @@ class ARIABridge:
         self.current_mode = self._load_persisted_mode()
         self.running = False
 
+        # Idempotenz: zuletzt gesehene clientMsgIds (App-seitig generiert).
+        # Beim Reconnect/Retry sendet die App dieselbe ID nochmal — wir
+        # antworten erneut mit ACK aber leiten NICHT doppelt an Brain weiter.
+        # OrderedDict als FIFO mit Capping (Insertion-Order).
+        self._seen_client_msg_ids: "OrderedDict[str, float]" = OrderedDict()
+        self._SEEN_CLIENT_MSG_LIMIT = 200
+
         # Komponenten (TTS: F5-TTS remote auf der Gamebox, lokales TTS wurde entfernt)
         self.tts_enabled = True
         self.xtts_voice = ""
@@ -1530,6 +1538,36 @@ class ARIABridge:
                 except Exception:
                     break
 
+    async def _send_chat_ack(self, client_msg_id: Optional[str]) -> None:
+        """Bestaetigt der App den Empfang einer chat/audio-Nachricht.
+        App nutzt das fuer Delivery-Status (✓ = sent). Ohne ACK wuerde die
+        App nach Timeout retryen — gegen Verlust bei Netz-Hicksern.
+        """
+        if not client_msg_id:
+            return
+        await self._send_to_rvs({
+            "type": "chat_ack",
+            "payload": {"clientMsgId": client_msg_id},
+            "timestamp": int(asyncio.get_event_loop().time() * 1000),
+        })
+
+    def _is_duplicate_client_msg(self, client_msg_id: Optional[str]) -> bool:
+        """Prueft ob wir diese clientMsgId schon verarbeitet haben.
+        Wenn ja → True (Caller soll ACK senden aber NICHT an Brain forwarden).
+        Wenn nein → in den Seen-Cache aufnehmen + False zurueck.
+        """
+        if not client_msg_id:
+            return False
+        if client_msg_id in self._seen_client_msg_ids:
+            logger.info("[rvs] Idempotenz: cmid=%s bereits verarbeitet, ignoriere",
+                        client_msg_id)
+            return True
+        self._seen_client_msg_ids[client_msg_id] = time.time()
+        # Capping: aelteste Eintraege rauswerfen
+        while len(self._seen_client_msg_ids) > self._SEEN_CLIENT_MSG_LIMIT:
+            self._seen_client_msg_ids.popitem(last=False)
+        return False
+
     async def _handle_rvs_message(self, raw_message: str) -> None:
         """Verarbeitet Nachrichten von der App (via RVS).
 
@@ -1554,6 +1592,13 @@ class ARIABridge:
             sender = payload.get("sender", "")
             if sender in ("aria", "stt"):
                 return
+            # Delivery-ACK: immer zurueckschicken (auch bei Idempotenz-Hit),
+            # damit die App den Status auf 'sent' setzen kann. Idempotenz-
+            # Check VERHINDERT aber die Doppel-Weiterleitung an Brain.
+            client_msg_id = payload.get("clientMsgId") or None
+            await self._send_chat_ack(client_msg_id)
+            if self._is_duplicate_client_msg(client_msg_id):
+                return
             text = payload.get("text", "")
             # Voice-Override fuer Folgenachrichten setzen — gilt bis zum naechsten
             # chat-Event. Leerer String "" = explizit Default-Voice (override loeschen).
@@ -2153,6 +2198,12 @@ class ARIABridge:
 
         elif msg_type == "audio":
             # Audio von der App → decodieren → STT → an aria-core
+            # Delivery-ACK + Idempotenz wie bei chat — App nutzt die ACKs
+            # auch fuer Sprach-Bubbles (Status auf der Bubble: ✓ sent).
+            client_msg_id = payload.get("clientMsgId") or None
+            await self._send_chat_ack(client_msg_id)
+            if self._is_duplicate_client_msg(client_msg_id):
+                return
             audio_b64 = payload.get("base64", "")
             mime_type = payload.get("mimeType", "audio/mp4")
             duration_ms = payload.get("durationMs", 0)