diff --git a/NOTES.md b/NOTES.md
index eea3a5f..bcdb903 100644
--- a/NOTES.md
+++ b/NOTES.md
@@ -2043,3 +2043,21 @@ verbrachte viel Zeit am Haus. Trotzdem ergiebig:
   rechts: ARE-Typen 17/18/31 ab x~1700).
 TODO naechste Aufnahme: bessere Sprung-Timeline (Saeulen-Gaps schaffen),
 um bis zu den Gegner-Spawns und zum Levelende zu kommen.
+
+## 26.07.2026 (31) -- Karten-Fortschrittsanzeige + Level-Zusammenfassung (Stefans Durchspiel-Referenzen)
+
+Stefan hat Level 1 im Original durchgespielt. Zwei Referenz-Screenshots:
+
+1. LEVEL-ZUSAMMENFASSUNG (nach Levelende): Tafel mit SCORE, "MAXIMUM n /
+   GESAMMELT n" (Cerealien), "VITAMINE n", gruene Buchstaben-Kaestchen
+   (=> die A-O.BOBs sind VITAMIN-BUCHSTABEN! A, B1, C ... -- passt zu
+   VITAMIN.SRB und ARE-Typ 12?), "n x [Kopf]" (Bonusleben?), links/rechts
+   Gruppenbilder der 4 Charaktere. TODO: Screen nachbauen, sobald es
+   Levelende + Sammel-Zaehler gibt.
+2. KARTE nach Durchspielen: erledigte Punkte werden BLAU (KARTE2), der
+   gelaufene Weg zwischen zwei Leveln = Spur kleiner ORANGER Punkte
+   (KARTE1) entlang der Original-Wegpunkte, noch nicht erreichte Level
+   bleiben UNSICHTBAR. UMGESETZT in worldmap.draw(): i < current = blau,
+   Pfade 1..current = Punktspur (Wegpunkte um Label-Offset -5,-16
+   versetzt), Rest unsichtbar. Interim: "erledigt" = links vom Cursor
+   (echtes Abschluss-Tracking kommt mit dem Levelende-Feature).
diff --git a/game/worldmap.py b/game/worldmap.py
index 9a4f93b..f9e3031 100644
--- a/game/worldmap.py
+++ b/game/worldmap.py
@@ -120,6 +120,7 @@ class WorldMap:
         self.dot_big_on = intro.make_border_bg_transparent(assets.pcc_surface('KARTE0'))
         self.dot_big_off = intro.make_border_bg_transparent(assets.pcc_surface('KARTE2'))
         self.dot_small = intro.make_border_bg_transparent(assets.pcc_surface('KARTE3'))
+        self.dot_trail = intro.make_border_bg_transparent(assets.pcc_surface('KARTE1'))
         self.heads = {c: intro.make_border_bg_transparent(assets.pcc_surface(n))
                       for c, n in HEAD_SPRITE.items()}
         self.current = 0   # Segment 0 = W1L1 (DOSBox-Messung: Startpunkt (53,56))
@@ -128,6 +129,11 @@ class WorldMap:
         canvas.blit(self.karte, (0, 0))
         head = self.heads.get(char, self.heads['TONY'])
         head_phase = int(t / BLINK_SECONDS) % 2 == 0
+        # Original-Anzeigeregeln (Stefans Screenshot nach Durchspielen von
+        # Level 1): bereiste Wege = Spur kleiner ORANGER Punkte (KARTE1)
+        # entlang der Wegpunkte, erledigte/besuchte Level = BLAUER Punkt
+        # (KARTE2), aktueller Punkt = orange + blinkender Kopf, alles
+        # noch nicht Erreichte bleibt UNSICHTBAR.
         for i, seg in enumerate(self.segments):
             if seg['label'] is None:
                 continue
@@ -138,8 +144,15 @@ class WorldMap:
                 canvas.blit(self.dot_big_on, (bx + DOT_OFF[0], by + DOT_OFF[1]))
                 if head_phase:
                     canvas.blit(head, (bx + HEAD_OFF[0], by + HEAD_OFF[1]))
-            else:
-                canvas.blit(self.dot_small, (bx + SMALL_OFF[0], by + SMALL_OFF[1]))
+            elif i < self.current:
+                canvas.blit(self.dot_big_off, (bx + DOT_OFF[0], by + DOT_OFF[1]))
+        # Punktspur auf den bereisten Pfaden (Segmente bis zum aktuellen).
+        # Wegpunkte liegen auf der Stand-Linie; die Punktgrafik sitzt wie
+        # die Levelpunkte um (-5,-16) versetzt (Label-Offset des Binaries).
+        for i in range(1, self.current + 1):
+            for wx, wy in self.segments[i]['waypoints'][1:-1]:
+                canvas.blit(self.dot_trail,
+                            (wx - 5 + SMALL_OFF[0], wy - 16 + SMALL_OFF[1]))
         # waehrend des Laufens: Kopf entlang des Pfads
         if walk_pos is not None:
             px, py = walk_pos